大雪が降りました。鳥たちは木の巣に飛び込み、ハタネズミたちは巣穴に隠れ、野原にはかかしだけが残されました。「なんて寒いの！」かかしの頭は雪で覆われていました。彼女はそれを払い落とそうとしましたが、冷たい風で腕が水ぶくれになり、ひび割れてしまっていたので、持ち上げることができませんでした。ちょうどその時、小さな女の子がやって来て、小さな手でかかしの頭の雪を払いました。そして、自分の帽子を脱いでかかしの頭にかぶせました。雪の中には、帽子をかぶったかかしがいました。

@西山書店Tan Xudong

月は熱を出し、顔は太陽のように真っ赤でした。小さな植物たちは心配しました。熱はひどい、絶対に薬が必要！彼らは水鉄砲に薬を入れて、月に向かって「撃ちました」。すると、いもむしが水鉄砲の銃身に這い上がりました。病気には薬だけでなく、抱きしめてほしいと思ったからです。いもむしは月を抱きしめ、月はすっかり元気になりました！いもむしは羽に月光を宿した蝶に変身しました。

@CornWindChimes

一羽のテントウムシが先を歩き、もう一羽のテントウムシが後ろについて歩いていました。真ん中に葉っぱが落ちて、二人を隔てました。前のテントウムシは驚きました。「葉っぱになっちゃったの？」前のテントウムシは葉っぱの方を向いて、やはり不思議そうに言いました。「葉っぱになっちゃったのは、あなたじゃないの？」「私もまだテントウムシよ」「私も」「じゃあ、その葉っぱはどこから来たの？」「地面の苔から？」葉っぱは笑いました。「苔の上で寝転んでお昼寝したくて、木から来たんだよ」