寝る前の物語

子供向けストーリー:羽のある番犬

グース夫人は最近とても幸せです。卵を産み、1ヶ月間温めて、もうすぐ赤ちゃんグースが生まれます。

「アー・ホアン、私の赤ちゃんが孵ったら、名付け親になってほしいの、いい?」グース夫人はパンプキンファームの番犬である古い友達のアー・ホアンに頼みました。

「妻よ、この赤ちゃんの名付け親になれて本当に嬉しい!これ以上ないくらい嬉しい!」

グース夫人は頭を下げ、足元の卵をいじりながら、母親になった喜びで心を満たしていました。

ガチョウの赤ちゃんが孵りました。本当に美しい!淡い黄色の羽毛、平たい小さなくちばし、よちよち歩き。本当に愛らしい。お母さんガチョウだけでなく、アー・ホアンも大好きです。「見て、うちのガチョウと同じ色だよ!」とアー・ホアンは言います。

しかし、ガチョウのひながまだちゃんと立つ前に、恐ろしい出来事が起こりました。オーナーの羅さんは実家に帰る途中、ひなを母親にプレゼントしようとしたのです。「ひなは孵化したのに、もう必要ないわ。お母さんのところに連れて行って、スープを作ってあげて栄養をあげなさい!ひなは草を食べて育つわよ」と彼女は言いました。

羅夫人はグース夫人を連れ去りました。グース夫人は必死に抵抗しましたが、無駄でした。彼女はただ「ア・ホアン、私の赤ちゃんを大事にしてね!」と叫ぶことしかできませんでした。

阿凰は目に涙を浮かべながら、友人のグース夫人を乗せた馬車がどんどん遠ざかっていくのを見ていた。

「カーカー!」子ガチョウが鳴きました。アー・ホアンは振り返り、幼い子ガチョウを見てため息をつきました。子ガチョウを大事に育てようと心に決めました。

子ガチョウはミルクを必要としませんでした。草や山菜でお腹を満たすことができました。阿璜は子ガチョウを一番良い牧草地に連れて行き、一番柔らかい葉っぱを食べさせました。犬とガチョウは切っても切れない関係でした。子ガチョウが少し成長して言葉を話せるようになると、初めて「ママ」という言葉を口にしました。阿璜を「ママ!」と呼びました。この「ママ」という言葉に阿璜は困惑しました。人間で、しかも犬なのに、どうしてガチョウの母親になれるのでしょう?もし同意しなかったら、子ガチョウはどう思うでしょうか?子ガチョウが孤児のような劣等感を抱くのは許せませんでした。

「ああ、いい子だ!」阿璜は子ガチョウの頭を撫で、その母親を認めた。

ガチョウの子は日に日に大きくなりましたが、自分がガチョウであることに気づかず、犬だと思っていました。吠えたり、鶏や猫を追いかけたり、暑くなると口を開けてハアハアしたりしていました。

「子よ、息をするのに口を開ける必要はない。川は冷たい。泳ぎに行けばもう暑さを感じなくなるよ」と、阿燕は子ガチョウに言いました。

ガチョウの赤ちゃんたちは川に飛び込んで、とても爽快だと感じました。

自由に泳ぎ、泳ぐたびにどんどん幸せになっていきました。

「お母さんも降りてきて遊んでよ!」

阿黄は泳ぐのが好きではありませんでした。犬だって泳ぐのが好きなわけではありません。しかし、子ガチョウは期待を込めて阿黄を見ていたため、仕方なく川に飛び込みました。激しく息を切らしながら、水の中をバシャバシャと泳ぎ回りました。子ガチョウは言いました。「お母さん、あなたは私ほど泳ぎが得意じゃないわね。」

「弟子は師を超える」阿凰は息を切らして言った。水面を悠々と漂うガチョウの雛を見て、喜びの涙がこぼれた。

幾日も経ち、小さなガチョウの子はたくましく美しいガチョウに成長しました。母親の職業を受け継ぎ、カボチャ畑の優秀な番犬となりました。農場の人々は、ガチョウと犬が一緒に歩き、作物や果樹園、家畜小屋を巡回しているのをよく見かけました。小さなガチョウの子は仕事にとても熱心で、スカンク泥棒でさえその鋭い嘴から逃れることができませんでした。羅夫人は嬉しそうに叫びました。「この子は本当に一流の番犬です!」

ある日、ア・ホアンがガチョウの子を連れてトウモロコシ畑を調べていると、突然そこからガチョウが現れました。

「グース夫人!」ア・ホアンは驚きと喜びで叫び、古い友人の手を握りました。

「子供はまだ小さいし、母親を失うわけにはいかないと思ったので、必死に逃げ出したんです。でもその後、説明するにはあまりにも複雑なことが起こりました!」グース夫人は疲れた様子で言った。「私の子供はどこにいるの?」

「ワンワン!」子ガチョウは、自分とそっくりな見知らぬ鳥を困惑した様子で見つめました。

「うちの子、大きくなったね!」グース夫人は息子のもとに駆け寄り、興奮しながらキスをしました。そして、彼女の目には涙があふれていました。

「でも、番犬みたいになっちゃったんです。どうすることもできないんです。えーと、どうしても『ママ』って呼びたがるんです」と、アー・ホアンさんは恥ずかしそうに言った。