森の王としての地位を頼りに、虎はよく他の動物たちに自分のために何かを命令していました。今回はイノシシを家に呼び、箱を指差して言いました。「イノシシ、ちょっと出かけなくちゃ。この箱を見張ってろよ。チョコレートがいっぱい入ってるんだから、絶対に盗んじゃダメだぞ！」

イノシシはすぐにこう言いました。「陛下、ご心配なく！チョコレートはひとつもなくなることはありません、お約束します。」

虎が去った後、猪は瞬きもせず箱の横にじっと立っていました。

しばらくして虎が戻ってきました。猪は安堵のため息をつき、「陛下、箱が戻りました。さあ、帰ります」と言いました。

「待って！チョコレートを盗んだかどうか確認させてくれ」と虎は言い、箱を開けて確認した。ああ！箱は完全に空っぽだった。

トラは怒って吠えました。「この大胆なイノシシ、よくも私のチョコレートを全部盗んだな！」

「箱には触っていませんよ…」イノシシはすぐに抗議しました。

「構わない！」と虎は傲慢に言った。「チョコレートはもうなくなってしまったんだから、返してよ。さもないと、手荒く扱うぞ。」

イノシシは言葉を失い、チョコレートの箱でトラに償いをするしか選択肢がありませんでした。

家に帰った後、イノシシは仲良しのサルに「おかしいでしょう？箱に触ってもいないのに、どうして中のチョコレートが消えたの？」と愚痴をこぼしました。

猿は少し考えてから言いました。「何も不思議なことはないよ。だって、箱の中には最初からチョコレートなんて入ってなかったんだから。」

チョコレートはないの？

「そう！考えてみてください。虎があなたに箱を渡したとき、中にチョコレートが入っているか確認してくれとは言っていません。箱の中のチョコレートが、まるで空っぽになったかのように消えるはずがありません。一番ありそうな説明は、虎があなたに箱を渡した時、箱は空っぽだったということです。」

彼はなぜそんなことをするのでしょうか？

「あいつ、チョコレートをゆすろうとしているだけじゃないか？」と猿は憤慨して言った。「虎は今日はあの人を、明日はあの人をいじめて、あらゆる悪事を働く。どうにかして罰を与えてやろうじゃないか！」

「しかし、我々は彼に全く敵わない！」

「何か方法があるはずだ。考えさせてくれ！」猿は頭を掻きながらしばらく考えた後、嬉しそうに言った。「解決策が見つかったよ！」

虎は今回、成功を味わった。きっとまた誰かに箱の番を頼むだろう。こうしてはどうだろう…」

イノシシはサルの考えを聞いて大喜びしました。

案の定、数日後、トラはサルに再び箱を守るように頼みました。

「この箱、ちゃんと見張っててね！箱にはお菓子がいっぱい入ってるんだから、なくさないでね！」と虎は心配そうに言い、去っていった。猿と猪は素早く箱を開け、用意しておいた蜂の群れを慎重に中に入れ、閉じた。

しばらくして、虎は戻ってきました。

前回と同じように、タイガーは箱を開けて商品を再度検査するつもりです。

「ブーン、ブーン、ブーン…」驚いた蜂たちは虎に群がり、刺したり噛んだりしました。

「ああ！」虎は吠えました。「なぜ蜂がこんなにたくさんいるんだ？」

猿は笑いをこらえようと口を覆い、「蜂が箱の中のキャンディーの匂いを嗅ぎつけて、ここに住み着いたのでしょうね」と言いました。

「馬鹿馬鹿しい！」とトラは言い返した。「この箱は明らかに空っぽだ…」

虎はそれを逃してしまい、それ以来、二度とこの手段を使って人々を騙そうとはしなくなった。