雪の上には雪だるまが二つあります。二人は隣り合って、とても近くに立っています。 小さい子は「雪の子」です。鼻は赤いガラス玉で、首には赤いスカーフを巻いています。 背の高い方が雪だるまのお父さんです。彼の鼻は大きなニンジンです。 冷たい風が吹き荒れ、雪はどんどん激しく降り、雪の子と雪だるまのお父さんを覆い尽くしました。でも、お父さん(子ども)と一緒にいると、体中が温かくなって、二人は全く寒さを感じませんでした。 雪は重かった! やがて、雪の子は大きくなり、雪だるまのお父さんは太っていった。二人はぎゅっと寄り添い、大喜びで、おしゃべりをしていた。でも、誰も聞こえなかった。風おじさんでさえも。風おじさんは、一瞬たりとも止むことなく、ずっと吹いていた。 だんだんと風は弱まり、雪も止み、冬が終わりに近づき、春がすぐそこまで来ていました。 暑いですね!雪の子も雪だるまのお父さんも汗だくになって、地面に汗が流れ落ちています。 小川はどんどん流れ、雪の子は小さくなり、雪だるまの父親は痩せていきました。二人はまた、前と同じように、また離れて並んで立っていました。 雪の子は雪だるまのお父さんと離れたくない。雪だるまのお父さんも、雪の子と離れたくない。二人は見つめ合い、ぎゅっと抱きしめられたいと願った。でも、動けなかった。「シューッ、シューッ、シューッ…」汗だけでなく、涙も二人の頬を伝った。 誰もそんなことに気づかなかった。柳は芽吹き、草は土から顔を出した…次々と幸せな出来事が起こっていた。消え去ろうとする雪の子とその父親のことなど、誰が気にするだろうか? ついにある日、美しい小さな妖精が彼らのところに舞い降りてきました。彼女は雪の子と雪だるまのお父さんが何を言っているのか理解できました。 「お父さん、僕たちはもうこの世を去ってしまうの?」 「いいえ、子供よ、私たちはこの世を去ることはありません。私たちは水となり、川や海へと流れ込み…そして雲となって空へと昇り、冬には雪となって降り積もるのです…」 「お父さん、これって私たち離れ離れになってしまうの?」 「もしかしたら…私たちは離れ離れになるかもしれない。でも怖がらないで。どこにいても、お父さんはいつもあなたのことを考えているわ。」 なぜか妖精の目が赤くなりました。 「雪の子、怖がらないで」と彼女は言った。「私が助けてあげるわ。家に小さな冷凍庫があるの。溶けないように、そこに入れてあげるわ」 「お父さんはどうですか?一緒にあなたの家に来てもいいですか?」と雪の子は尋ねました。 「それは無理ですね。私の小さな冷凍庫はあなたたち二人を入れるには小さすぎます」と妖精は苦労しながら言いました。 「じゃあ、行かないわ。お父さんと離れたくない。お父さんがどこにいても、私はそこにいるわ」雪子の口調はとても毅然としていた。 はい、彼はとても決心していて、雪だるまの父親の説得でも彼の考えを変えることはできませんでした。 結局、妖精は一人で飛び去るしか選択肢がありませんでした。 柔らかい草の芽が土を突き破って現れ、金色の太陽の光が枝の上で楽しそうに踊っていました...すべてがとても生き生きとしていて喜びに満ちていました。 しかし、雪の子とその父親はどんどん小さくなっていきました。もう話す力もなく、地面に弱々しく横たわることしかできませんでした。鼻は落ちてしまっていました。 その朝、妖精がまた飛んで来ました。 「ねえ、みんな大丈夫?」と彼女は心配そうに尋ねた。 雪の子はもう話すことができませんでした。 「わ…大丈夫だよ」雪だるまのお父さんは、かろうじて言った。「小さな妖精さん、お願い、お願い、雪の子をあなたの家へ連れて行って!」 妖精はうなずき、手を伸ばして雪の子を抱きしめました。すると突然、雪の子の目が輝き、嬉しそうに「はは、いい考えがあるわ!」と叫びました。妖精は雪の子を抱き上げ、雪だるまの背中に乗せ、二人を一緒に持ち上げました… はい、雪の子とその父親はとても小さくなったので、妖精は彼らを一緒に冷凍庫に入れることができます。 はあ、それはすごい!雪の子はもう二度とお父さんと離れることはないんだね。 |