一頭のロバが森の親戚を訪ねにやって来ました。その知らせは森中に広まりました。一体ロバは誰を訪ねているのでしょうか？誰も知りませんでした。森の誰も彼のことを覚えていなかったからです。後に、ある年老いたサイが、何年も昔、この森の北西の隅にロバの一家が住んでいたことを思い出しました。その後、彼らは引っ越してしまい、それ以来誰も彼らの姿を見かけませんでした。森の賢いウサギが言いました。「それは明白だ。この紳士ロバは年老いたサイを訪ねているのだ。ロバの一家のことを覚えているのは彼だけだから。」 「いや、それはあり得ない」と年老いたサイは言いました。「私は彼らとは何の血縁関係もない。私は彼らのことを覚えているが、彼らは私のことを覚えていないかもしれない。当時、私はこの森にいたのはほんの少しの時間だった。」 「では、この紳士ロバは誰を訪ねているのだろう？」ウサギは考えました。ロバが森に到着した日、森は活気に満ち、誰もが彼を歓迎しました。彼はとても年老いたロバでした。ロバは森の仲間全員を抱きしめた。誰とも知り合いではなく、老犀も含め、特に親しいわけでもなかったため、これは明らかに礼儀正しさと友情からだった。しかし、森の北西の角に辿り着くと、高くて丈夫なポプラの古木に長い間抱きつき、荒々しい幹に顔を押し付け、感動の涙を流した。ロバは驚きの目で見守る仲間たちに言った。「子供の頃、このポプラの木の下に住んでいたんだけど、当時はこんなに太くも高くもなかった。忘れられない。子供の頃、この木は私に愛と喜びを与えてくれた。葉は歌い、緑の枝は日陰を作ってくれた。私はその丈夫な幹に寄りかかり、暖かい冬の日差しを楽しんだ…これは私が深く愛した木、家族の木、友人の木…」老ロバは古ポプラの枝を一本持って森を去った。彼はそれを自分の庭に植えて、そこで育てるつもりだった。ロバが見えなくなると、賢いウサギは自問しました。「この森には、大好きな木はあるかな？家族の木、友達の木？」「あるよ！」小さなウサギは家からそう遠くない背の高い菩提樹にやって来て言いました。「菩提樹よ、あなたは私の成長を見守ってくれました。濃い木陰と、たくさんの楽しくて楽しい思い出をくれました。小さい頃はいたずらをして、あなたの幹に傷跡を残してしまったことさえあります。」小さなウサギは優しく菩提樹の傷跡を撫でました。そして最後に、小さなウサギは菩提樹を抱きしめ、「あなたは私の一番好きな木です。どこへ行っても、いつもあなたがいなくて寂しくなります…」と言いました。その時、小さなウサギは背の高い菩提樹が優しく歌っているのを聞きました。「あなたがどこへ行っても、いつもあなたがいなくて寂しくなります…」