子ギツネがユニークなお店「カームダウンショップ」をオープンしました。入り口の看板には「心を落ち着かせ、幸せをお届けします」と書かれています。

クマさんはボクサーでした。今回はボクシングの試合に負けて怒っていました。安心を提供する店の前を通りかかり、入り口の看板を見て中に入りました。子ギツネは「クマさん、どうして怒っているの？」と尋ねました。クマさんは「ボクシングの試合に負けたんだ！チャンピオンシップに勝てなかったから、すごく怒ってるんだよ！」と言いました。

小キツネはクマさんにサンドバッグを思いっきり叩くように励まし、クマさんはそれをとても楽しんでいました。小キツネは「しっかり練習すれば、将来必ずチャンピオンになれるよ」と言いました。クマさんはサンドバッグを叩くことで怒りをぶちまけ、小キツネの励ましを聞いて、嬉しそうにその場を去りました。

ふっくらとしたミス・グースが、息を切らしながら入ってきました。「どこにも合う服が見つからなくて、本当に腹が立つ！キツネちゃん、何かいい気分転換になる方法ない？」キツネちゃんは言いました。「柔らかいトランポリンに上がろう。1日に100回ジャンプできたら、合う服が買えるよ。」

ミス・グースは、トランポリンでジャンプしながら、大量の汗をかき、激しく息を切らしていました。「毎日ジャンプするのは楽しいだけじゃなくて、ダイエットにもなるの。最高！ありがとう、キツネちゃん」と彼女は言いました。

みんなは小さなキツネのお店に来て、遊んだり飛び跳ねたりして、とても楽しい時間を過ごしていました。ある日、2匹の小さなネズミが息を切らしながらお店に入ってきました。

二人は些細なことで口論し、腹を立てていたようです。小キツネは椅子を二つ持ってきて、二人に座るように言いました。それからラジオをつけると、店内に柔らかな音楽が響き渡りました。小ネズミはすっかり心地よくなりました。

音楽は人を落ち着かせ、幸せにすることもできることが分かりました。