鏡を手に入れて以来、猿はひどく悲しくなりました。桃を食べることも、水を飲むことも拒みました。彼の夢は、ハンサムな猿になることでした。それ以来、小さな猿はずっと考え続けました。もっと美しくなるにはどうすればいいのだろう？

ある日、小猿の友達である大猿が小猿にこう言いました。「君のためにいい方法を思いついた。それは整形手術を受けることだ。」

小さな猿は尋ねました: 整形手術を受けるにはどうすればいいですか?

大きな猿は言いました: 「私は、醜い人を美しい人に変えることができる美容外科医だと言う人を知っている。」

小さな猿は言いました。「醜い猿を美しい猿に変えられるかと彼に尋ねませんでしたか？」

大きな猿は言いました。「私が尋ねたら、もちろん可能だと言いました。」

小さな猿は言いました。「それって手術を受けないといけないの？痛みが怖い。」

大きな猿は言いました。「心配しなくていいよ。麻酔をしてくれるから。ただ、眠って目覚めて美しい猿になるって思って。」

小猿は言いました。「よし、明日は私と一緒にあの『美容医師』のところへ行こう。」

小猿と大猿は「美容師」の家に到着しました。「美容師」が二人に麻酔をかけようとした時、大猿は「まだ何もしなくていいよ。麻酔しなくていいよ」と言いました。

「美容医師」はこう言った。「とにかく無料なんだから、一気にやっちゃってください。私が手術するところを見たら怖がってしまうんじゃないかと心配です」

小猿と大猿は素直に「美容医師」に麻酔をかけてもらいました。

大きな猿と小さな猿が目を覚ましたとき、美容整形外科医はすでに二人を木に縛り付けていました。小さな猿と大きな猿は自由を失っていました。