陽光あふれる小さな村に、トゥアントゥアンという名の可愛いクマが住んでいました。トゥアントゥアンの趣味はハンバーガーを食べることでした。「ハンバーガー」という言葉を聞くたびに、彼は目を輝かせ、唇を上げて微笑んでいました。

トゥアントゥアンの一番好きなハンバーガーは、卵とソーセージのバーガーです。一度に3個も食べて大きなげっぷをしますが、それでもハンバーガーへの愛情は変わりません。

ある日、トゥアントゥアンは手に持ったハンバーガーを見て、素晴らしいアイデアを思いつきました。「ハンバーガーでできた家があったら最高だろう？家具もベッドも全部ハンバーガーでできているんだ」。そこで彼は、いつか自分のハンバーガーハウスを持つことを夢見て、お金を貯め始めました。

ハンバーガーのカートが通り過ぎるたびに、団団は買うのをためらっていました。親友の小ウサギのバウンシーがそれに気づき、なぜハンバーガーを買わなくなったのかと尋ねました。団団はいつも笑顔で「夢を叶えるためにお金を貯めているんだ！」と答えました。

しかし数日後、いつものハンバーガートラックがまたやって来ると、団団はいつものように急いで卵とソーセージのハンバーガーを3つ買いました。ベンベンは困惑した様子で彼を見て、「ハンバーガーショップを買うためにお金を貯めていたんじゃないの？」と尋ねました。団団は手にしたハンバーガーを一口食べ、満足そうに言いました。「責めないで。ハンバーガーが大好きなんだ。」

時が経つにつれ、トゥアン・トゥアンのハンバーガーショップは彼からどんどん遠ざかっていくようでした。しかしある夜、お金を数えているとき、彼はこの夢を実現するには何かを諦めなければならないことに突然気づきました。

長年の倹約と努力の末、ついに団団はハンバーガーショップを買えるだけのお金を手に入れました。彼は興奮してベンベンにその朗報を伝えに行きました。ベンベンも喜んでくれました。

数日後、トゥアントゥアンのハンバーガーハウスが正式に完成しました。家の中のテーブル、椅子、ソファはすべてハンバーガーでできていました。ハンバーガーのベッドに横たわり、彼はまるで世界で一番幸せな小熊になったような気分でした。

しかし、幸福感に浸っていた矢先、突然指を噛んだ。あれは夢だった！団団はハッとして目を覚ました。誰もいない部屋を見ると、急に激しい空腹感を覚えた。

ちょうどその時、外からハンバーガートラックの音が聞こえてきた。団団はゴロゴロ鳴るお腹をさすりながら、「ハンバーガーショップを買うためにお金を貯め続けるべきか、それともハンバーガーを買いに行くべきか？」と考えていた。

結局、彼は明日家を買うためのお金を貯めることにし、代わりにハンバーガーを買って今日の空腹を満たすことにしました。結局のところ、小熊団団にとって、美味しいものを食べることは人生の大切な一部なのです。