|
アッラーは、目に見えない世界において最もよく知り、最も賢明に裁く。私は二度目の航海から戻り、大喜びでこの上なく幸せだった。数え切れない苦難を乗り越えてきたのだから、無事に戻ってこれて嬉しくないわけがない。昨日お話ししたように、二度目の航海は大成功で、大金を持ち帰った。アッラーは私が失ったものを十分に補償してくださったのだ。満足して気楽な私は、しばらくバグダッドに滞在した後、心を落ち着かせるために再び旅に出ることにした。私は売買して金儲けをする生活に憧れた。人の心は悪の兆候なので、商売に出ようと決心した。海上輸送に適した大量の商品を購入し、梱包してバグダッドからバスラへ輸送した。海岸に着くと、出航の準備をしている大きな船が見えた。船には多くの商人や乗客が乗っていたが、親切な船員や敬虔な信者など、皆高潔な人々だった。私は彼らと共にその船に乗り込んだ。船員たちは至高の主に航海の安全を祈りました。祈りの中、商船は出航しました。 私たちは海から海へ、島から島へ、街から街へと航海しました。行く先々で観光や交易を行い、皆が旅の間中、楽しく穏やかでした。ある日、荒れ狂う海を航海していると、船長が舷側に立ち、広大な海面を見つめていました。突然、船長は自分の口を叩き、帆を下ろし、錨を下ろしました。そして、必死に髭と服を引き裂き、大声で叫びました。私たちは急いで「船長、どうしたのですか？」と尋ねました。船長は答えました。「乗客の皆様、潮風が船を海の真ん中に吹き飛ばし、運命は私たちを猿山へと導いたのです。この山に足を踏み入れた者はおらず、無事に脱出した者もいません。」これを聞いた私は、私たちの運命が悲惨であることをすぐに感じました。もしかしたら、私たちはそこで滅びるのかもしれません。 船長が話し終える前に、猿の大群が私たちに向かって突進し、船を取り囲みました。彼らはイナゴのように群がり、ガンネルと浜辺を密集して覆い尽くしました。もし誰かが猿を殺したり追い払おうとしたら、その数で私たちを圧倒してしまうのではないかと恐れました。どんなに強い戦士でも、大群に勝つことはできないからです。私たちは震えながら立ち尽くし、食料や荷物を盗まれるのではないかと怯えていました。彼らは、ライオンのように石のような心を持つ、最も卑劣で恥知らずな獣でした。彼らの視線は冷たく、誰も彼らの言葉も、彼らの意図も理解できませんでした。彼らは人類に敵対する獣の群れで、生まれつき目が小さく、顔は黒く、身長は手のひら4つ分ほどしかありませんでした。 猿たちはロープを登って噛み切り、さらに船の他のロープも全て噛み切りました。風に吹かれて船は岸へと流され、ついには猿山に乗り上げてしまいました。そして、猿たちは商人や乗客を全員島へ連れ去り、船を略奪し、全てを持ち去りました。 島の木々から様々な新鮮な果物を摘み、川の果物と一緒に食べました。食べ物を探していると、島の真ん中に突然家が現れました。 家に向かって歩いていくと、そこは高い壁に囲まれた壮麗な宮殿で、入り口には大きく開いた白檀の扉が二つありました。宮殿に入ると、狩猟場のように広々とした巨大な厩舎があり、周囲にはたくさんの扉がありました。中央には高い石の台座があり、その上に大きな暖炉がありました。暖炉の上には調理器具や散らばった骨が山積みになっていましたが、人影は見えませんでした。私たちはこの光景にすっかり驚いて、宮殿の厩舎に腰を下ろし、休息しました。そこで私たちは眠りにつき、正午から日没まで眠り続けました。 突然、地面が激しく揺れ、空中から耳をつんざくような轟音が響き渡った。そして、人間とも人外ともつかない巨大な生き物が宮殿の屋根から降りてきた。黒い肌、巨大なナツメヤシの木のようなそびえ立つ体躯、二つの松明のような目、猪のような牙がびっしりと生えた口、井戸のように広い口、ラクダのように厚い唇、そして胸まで垂れ下がった下唇。毛布のような耳は肩まで届き、爪は獣の爪のように鋭かった。 その凶暴な姿を目にした私たちは、皆恐怖に震え、唖然としました。あまりの恐怖に、私たちは皆、まるで死んだように、身動き一つせずに立ち尽くしました。 旅仲間と私は、あの醜悪な巨大な生き物を見て恐怖に震えました。それは宮殿の屋根から地面に降り立ち、大きな石の台座にしばし座った後、立ち上がり、私たちの前に現れました。手を伸ばして仲間の間から私を掴み、持ち上げて両手で体重を量りました。まるで餌の小さな一片に過ぎないかのように。まるで屠殺用の羊を量る肉屋のように体重を量りました。私が衰弱し、極度の恐怖で弱り果て、旅の疲れもひどく、ほとんど肉がついていないのを見て、それは私を放しました。それから別の仲間を掴み、私を量ったのと同じように持ち上げて両手で体重を量り、そして彼も放しました。このようにして、仲間一人一人を順番に体重を量り、最後に船長を持ち上げました。船長は肩幅が広く、筋骨隆々でした。巨大な生き物は船長を見て大喜びしました。まるで肉屋が獲物を掴むように、それは彼を持ち上げ、地面に叩きつけ、首を踏みつけ、鉄串を掴んで喉と肛門を突き刺した。そして、轟音を立てて火を起こし、船長を乗せた串を焼き尽くした。串を火の中で回し、肉に火が通るまで何度も繰り返した。そして火から下ろし、船長の前に投げつけ、鶏のように切り裂き、爪で肉を引き裂いて食べた。 そして、それは隊長の肉を全部食べ尽くし、次に骨をかじり、最後に隊長をきれいに食べ尽くし、残った骨を宮殿の片隅に投げ捨てました。
|
