森の中を散歩していた猿は、オオカミに出会いました。猿はオオカミを賢く、有能で、経験豊富で、尊敬に値する人間だと思い込み、温かく挨拶しました。「こんにちは、オオカミさん。お元気ですか？ 調子はどうですか？ この大変な日々をどう乗り越えてきましたか？」オオカミは傲慢にも猿の頭からつま先まで見渡し、長い間、答えるべきか迷っていました。そしてついに言いました。「ああ、君か！ 哀れな長い尻尾の愚か者、いつもお腹を空かせてバナナばかり食べているこの野郎、よくも私の様子を聞けたな。何を学んだんだ？ どんな技術を持っているんだ？」

「私にはスキルが一つしかありません」と猿は謙虚に答えました。

「どんなスキル？」

「もし猟犬に追いつかれたら、木に飛び乗って逃げることができます。」

「お前の能力はそれだけか？」狼は軽蔑するように言った。「だが、私は百もの技術に精通しているし、戦術にも長けた戦略家でもある。お前には同情する。どうだ、一緒に来い。猟犬の扱い方を教えてやる。」

ちょうどその時、猟師が4匹の猟犬を連れ、到着しました。猿はたちまち高くそびえる木に飛び上がり、ゆっくりと頂上まで登ると、枝の間に隠れました。「早く頭を空っぽにしろ、狼さん！早く頭を空っぽにしろ！」猿は狼に向かって叫びましたが、猟師はすでに狼を網で捕らえており、網はしっかりと閉ざされていました。

「ああ、オオカミさん」と猿は叫びました。「あなたは100もの技術をお持ちですが、私のように木に登ることができたら、命を落とすことはなかったでしょうに！」

こうして、百の技を持つ狼は猟師の網に捕まり、一つの技しか持たない猿は逃げることができました。