|
斉王は闘鶏を非常に好んでいたので、鶏の飼育で有名な季子を雇って闘鶏を飼育させました。 鶏が追い払われてから10日後、斉王は人を遣わして冀子に尋ねました。 「鶏は練習の準備ができていますか?」 紀子さまはこう答えられました。 「まだだ!あの鶏はプライドが高すぎて戦う気にならない。」 しかし、斉王は鶏をできるだけ早く競争させたいと考え、10日後に人を遣わして再び冀子に尋ねさせました。 「もう遊ぶ時間かな?」 「まだ練習が足りないんだ!今のこの鶏は相手が動くとすぐに飛びかかるから、かえって勝てないんだよ。」 斉王は当面は辛抱するしかなく、さらに10日ほど待ってから冀子に修行は終わったかと尋ねた。冀子はそれでもこう答えた。 「まだだ!相手が怒りっぽいのが分かるし、落ち着かなければ勝てないよ。」 10日後、冀子はついに鶏を連れて斉王に会いに行きました。 「陛下、この雄鶏は闘志に満ちています。他の雄鶏がどれだけ鳴き声をあげ、挑発しても、全く動じません。まるで木の雄鶏のように落ち着いています。しかし、既にその威厳と力強さは十分に発揮されています。そのため、他の雄鶏はこれを見ると、すぐに踵を返して逃げ去ります。決して戦いに挑もうとはしないでしょう。」 |