昔々、頑固でおせっかいな女の子がいました。両親が何を言っても、彼女は全く逆のことをしていました。そんな子に一体何の役に立つというのでしょう？

ある日、少女は両親にこう言いました。「いつもみんながトルドー夫人のことを話しているのを耳にするんです。だから、ぜひ彼女の家に行きたいんです。みんな、彼女はとても変わった人みたいだし、家には奇妙で珍しいものがいっぱいあるって言うんです。そういうことが、私の強い好奇心を掻き立てるんです。」

両親は娘の行くことに強く反対し、「トルドー夫人は冒涜的なことをする邪悪な女だ。もし彼女のところに行くなら、勘当する」と言った。

しかし、少女は両親の反対にもかかわらず考えを変えず、トルドー夫人の家へ向かいました。到着すると、トルドー夫人は彼女に「どうして顔がそんなに青白いのですか？」と尋ねました。

「まあ」と少女は恐怖に震えながら答えた。「今見たものに恐怖を感じたんです。」

何を見ましたか？

「あなたの家の階段で全身黒ずくめの男を見ました。」

「彼は炭鉱労働者でした。」

すると、緑色の男が見えました。

「彼はハンターだった。」

すると、真っ赤な血にまみれた男が見えた。

「あれは肉屋だ」

「まあ、トルドー夫人、私が本当に恐れているのは、窓の外に見えているのはあなたではなく、悪魔であり、その悪魔の頭が火の玉になっていることです。」

「おおおお」と彼女は答えた。「なるほど。本当に正装した魔女を見たのね。はは、ずっとあなたのような人を待っていたの。あなたを捕まえたいって。そして今、やっとあなたを私の道を照らすことができるのよ」

そう言うと、彼女は少女を薪に変えて火の中に投げ込んだ。薪はたちまち燃え上がった。トルドー夫人は火のそばに座り、体を温めながら「この光はほんの一瞬よ！」と独り言を言った。