小さなウサギのリリは、おばあちゃんと一緒に、天窓のある大きなニンジンの家に住んでいました。夜、星がきらめくと、リリはおばあちゃんの腕に抱きつき、お話を聞かせてほしいと頼みました。

おばあちゃんは愛情を込めて尋ねました。「今日はどんなお話を聞きたい？」

窓の外のきらめく星を眺めながら、リリは思いました。「星って、こんなに遠いの。椅子に立って腕を伸ばしても、届かないわ！ママも、すごく遠いところに行ってしまったの？」そこで、リリは小さな頭をかしげ、長い耳を立てて、大きな声で言いました。「おばあちゃん、ママの話が聞きたい！」

おばあちゃんは、風邪をひくのではないかと心配するかのように、リリをぎゅっと抱きしめました。優しくリリの背中をたたきながら、言いました。「お母さんはトンボのように軽くて繊細な羽を持っていました。満月の夜、そっと羽を広げて、ふと飛び立ってしまったんです…」

母親がトンボのように飛び去っていくのを聞いて、リリは泣き出し、涙でぐちゃぐちゃになってしまいました。

「いい子だよ、泣かないで！」おばあちゃんは小さなハンカチでリリの涙を拭いながら、続けました。「リリはずっと飛んで、ついに月に飛んでいきました。ご存じでしょう、月に行くのはすべてのウサギの願いなんです。月にはとてもいい香りのするキンモクセイの木があります。お母さんは心の中で思いました。キンモクセイの花を持って帰ってきて、リリの青いドレスを飾ろう…そうして、おばあちゃんはキンモクセイの木の下で静かに花が散るのを待ちました。天国の一日は、地上の三年なんです。一、二、三…とうとうキンモクセイの花が枝から舞い落ちてきました。お母さんは大喜びで、大きなスカートでそれを素早くキャッ​​チしました。でも、キンモクセイの花が散る頃にはもう冬で、天の川は凍り、オールでは船を漕げなくなっていました。だからお母さんは氷と雪が溶けるのをずっと待たなければならなかったのです…」

「じゃあ…お母さんは寒くないの？」リリは瞬きしながら心配そうに尋ねた。

「寒くないよ。君のお母さんは緑のウサギなの。緑の草を食べるから、毛も緑色なの。まるで暖かい毛皮のコートみたい。」

「ああ！」リリはほっとし、心の中でつぶやいた。「お母さんって本当にすごい人ね…」

「いい子ね、もう遅くなったし、寝る時間よ。」おばあちゃんはあくびをして、起き上がって電気を消しました。

「おばあちゃん」リリは突然別の質問をしました。「どうすれば月に行ってお母さんを捜せるの？」

「これ…」この質問におばあちゃんは困惑しました。

「はっ、いい考えがあるわ！」リリはおばあちゃんの腕から抜け出し、靴下を脱いで裸足になり、空色の毛布を四隅で半分に折り、ベッドに潜り込み、小さな頭と長い耳を覗かせながら、興奮して叫びました。「おばあちゃん、毛布を封筒のように折ったの。郵便屋さんが夜、お母さんに手紙を届けてくれるわ！封筒の中で寝るとお母さんを抱きしめられるわ！」

「そうよ、『ドリーム』っていう郵便配達員が、あなたを月まで連れて行ってくれるわ。キンモクセイの木の下で、あなたの大好きなお母さんに会えるわ。愛しい孫娘よ、お母さんに会ったら、リリーが今日きのこを15個も採って、おばあちゃんのためにきのこスープまで作ってくれたって伝えてね」おばあちゃんの目が少し潤んでいた。

「見て、おばあちゃん、私も『スタンプ』を貼ったよ！」リリは正方形の枕をまっすぐにして、瞬きしながら話した。

おばあちゃんはかがんでリリにキスをし、子守唄を口ずさみました。するとすぐにリリは眠りに落ちました。ほら、夢の中でリリは優しく微笑んでいます。きっとキンモクセイの花の香りを嗅いだのでしょう。