寝る前の物語

子供向けストーリー:豆の鞘の王女

放課後、シャオミンとシャオチアンはおばあちゃんの庭に蜂を捕まえに行きました。王おばあちゃんの孫娘、シャオシャオが階段に座って何かを描いているのを見ました。二人は駆け寄ってみると、シャオシャオは薄紫色の瞳と黄色の三つ編みを二本付けた女の子を豆の鞘の上に描いていました。「何を描いているの?」とシャオシャオは答えました。「豆の鞘のお姫様。ペットボトルには何を入れているの?」二人はペットボトルを掲げて見せ、「蜂だよ。飛んで行かないように羽を取ったんだよ」と言いました。

小小は叫びました。「どうしてそんなにひどいの?蜂は益虫よ。捕まえるのも悪いのに、どうして羽をむしり取るの?やりすぎよ!」小明と小強は激怒して「私たちは幸せよ、あなたには関係ないわ」と言いました。小強は豆の鞘姫をひったくると近くの溝に投げ込み、「あら!豆の鞘姫が汚れた水の姫になっちゃった!」と叫びました。二人は逃げました。小小は階段に座って泣きました。

シャオミンとシャオチャンは走っていたところ、突然何かにぶつかって地面に倒れ込んだ。見上げると、目の前に長いトレンチコートと黒いブーツを履いた背の高い男が立っていた。シャオチャンは尋ねた。「なぜ邪魔をするんだ?」トレンチコートの男は答えた。「なぜいたずらをするんだ?蜂の羽をちぎったんだ。痛くないのか?シャオシャオは弱い女の子なのに、いじめているのか?」シャオミンは言った。「私たちは蜂じゃない。彼女が痛がろうが関係ない。私たちの方がシャオシャオより強いから、いじめてもいいんだ。」男は怒って言った。「罰してやる」。そして、男はどんどん大きくなっていった。

小強は「あらまあ、こんなに大きくなったの!踏みつぶされちゃうの?」と言いました。小明は「いやいや、大きくなったわけじゃない、私たちが小さくなっただけよ!ほら、ポケットから落ちたこのピーナッツが、もう私たちの背丈より高くなってる!」と答えました。二人は怖くなって手をつないで逃げました。しかし、あまりにも小さかったので、自分がどこにいるのか分からず、すぐに道に迷ってしまいました。果てしない道しか見えませんでした。

ちょうどその時、東から一群のネズミがやって来て、二人の男を見つけました。先頭のネズミは「あそこに二人の小人がいるから、連れて来なさい」と言いました。するとすぐに一匹のネズミがやって来て、二人を引っ張って行きました。二人は怖がって動かなくなってしまいました。一匹のネズミが「この道は私たちのボスの縄張りです。ここを通るときは、ボスに警護料を払わなければなりません」と言いました。二人は「お金がありません」と言いました。ネズミは「お金がないなら、代わりに何か持ってきなさい」と言いました。

二人の少年はランドセルの中をかき回し、チョコレート、インスタントラーメン、カルロカード、コマ、おもちゃの車などを持ち出しました。シャオミンは「もう帰ってもいいの?」と尋ねました。ネズミのリーダーは怒って言いました。「こんなくだらないもので僕たちを始末できると思ってるの?戻って重労働をして、僕たちに借りがある保護費を返せ!」ネズミたちは二人を取り囲み、ネズミの倉庫へと引きずって行きました。そこではたくさんの小人や昆虫も働いていました。一人の小人は疲れ果てて立ち上がろうとせず、「もうこれ以上は無理!僕に何ができるの?」と叫びました。ネズミが近づき、彼をつかむと、ボールのように投げ飛ばし、地面に叩きつけました。

ネズミのリーダーは「ほら見て?怠けたらこうなるんだよ!」と言いました。シャオミンとシャオチアンは怖くなって、急いで荷物を運び始めました。ネズミたちはカミキリムシに監視を命じ、立ち去りました。間もなく、シャオミンとシャオチアンは疲れ果て、空腹で力尽きてしまいました。その時、ネズミがカゴを持ってやって来て、「ご飯ができたよ! ご飯ができたよ!」と言いました。カミキリムシはカゴを受け取ると、お世辞を言うように言いました。「さあ、お前は自分の仕事をしろ。俺がやるから。」しかし、ネズミが立ち去るとすぐに、カミキリムシはネズミたちに何も分け与えることなく、一人で食べ始めました。

皆が空腹を訴えていました。カミキリムシは怒鳴りました。「お腹が空いた?お腹が空いていようが空いていようが、どうでもいい。仕事に戻れ。さもないとネズミおじいちゃんにやられるぞ!」皆は怒りをこらえて仕事を続けるしかありませんでした。居眠りをしているカミキリムシを見て、シャオミンはシャオチアンに言いました。「逃げよう。そうしないと、疲れ果てるか、飢え死にするかだ」

二人の少年は前触れもなく走り出し、壁をよじ登って道路に飛び出しました。しかし、ネズミたちはすぐに二人を見つけ、追いかけてきました。二人は必死に逃げましたが、それでも追いついてきました。ネズミのリーダーは「下水に投げ込め」と言いました。小明と小強は必死に抵抗し、助けを求めて叫びましたが、結局は投げ込まれました。下水は汚れていて冷たく、二人は震え上がりました。二人は浮かんでいた豆の鞘につかまり、流れに身を任せました。

流れは次第に速くなっていった。一体何が起こっているのかと不思議に思った二人は、目の前に明るい円形の光を見つけた。下水道の出口だ! なんてこった! もし出口が岸辺にあったら、まるで底なしの淵に落ちてしまう。こんなに小さくて取るに足らない場所なのに! 恐怖に駆られた二人は助けを求めて叫び声を上げた。その時、汚れた少女が崖っぷちを走ってきて、「豆の鞘が糸を紡いでいる! 豆の鞘が糸を紡いでいる!」と叫んだ。二人が持っていた豆の鞘から、たちまちキラキラと輝く糸が伸び、少女の手に舞い込んだ。少女はそれを地面に吊るされた梯子に無造作に巻き付けた。糸が締まり、崖っぷちを上へと引き上げていった。二人は少女を感謝の気持ちを込めて見つめ、彼女が実はすごく綺麗で、ただすごく汚れているだけだと気づいた。シャオミンは尋ねた。「どうしてそんなに汚れているの?」少女は答えた。「私はここに落とされたから、こんなに汚れているの。あなたも汚れているんじゃないの?」小強は尋ねました。「豆の鞘にどうやって糸を紡がせるの?」少女は答えました。「私が豆の鞘姫だからよ!」二人はよく見てみると、確かに少女は薄紫色の瞳と黄色の三つ編みをしていました。少女に見破られるのではないかと怖かったので、二人は何も言いませんでした。

少女は「私が連れ出してあげる」と言いました。二人はマンホールの蓋を見上げました。それはかなり離れたところにあり、シャオミンは「こんなに高いのに、どうやって登るの?」と尋ねました。少女は「大丈夫よ、友達に頼めばいいのよ」と答えました。そして、彼女は見上げて「あほ!あほ!」と叫びました。

マンホールの蓋の穴から、怪物の頭が飛び出しました。大きな丸い目と、毛むくじゃらの体、そして黒と黄色の縞模様のようなものが目立っていました。少女は「引き上げてくれる?」と言いました。怪物はうなずきました。少女は豆の鞘から紐を引っ張り、「豆の鞘を引っ張る!」と言いました。紐はすぐに舞い上がり、阿煌の口に引っかかりました。少女は「あとはこっちの端を掴むだけ」と言いました。そこで阿煌は、二人を一人ずつ引き上げました。少女に先導されたシャオミンとシャオチアンは阿煌の背中に乗り、阿煌は二人をとても美しい庭に連れて行きました。大きな緑の草むらの下には、澄んだ水たまりがありました。少女は「ここでお風呂に入りましょう。阿煌が服を洗ってくれるわ」と言いました。阿煌はうなずき、一同は「ポン」という音を立てて水に飛び込み、服を土手に投げ捨てました。阿燕は近くの小川へ服を持って行き、きれいに洗ってバラ棚に干し、ライラックの花びらをいくつか見つけた。そこには花びらに包まれた三つの小さな人影が立っていて、互いに顔を見合わせ、そして微笑んでいた。

突風が吹き、皆がくしゃみをしました。少女は「阿皇のお腹の中に潜り込もう。温かいだろう」と言いました。それで皆は阿皇のお腹の中に潜り込みました。すると、確かに柔らかくて暖かかったのです。シャオチアンは「阿皇ってどんな怪物なの?」と尋ねました。少女は「阿皇は怪物なんかじゃないわ。蜂よ。でも、誰かが羽をもぎ取ってしまったから、もう飛べないの」と答えました。

誰かが二人を小突いて言った。「起きろ!起きろ!もうすぐ暗くなるぞ。起きて家に帰れ!」シャオミンとシャオチアンはハッと目を覚ますと、目の前に魔法玩具店の店主が立っていた。二人は立ち上がると、店の大きな窓にもたれかかって寝ていたことに気づいた。窓に貼られたポスターには、ロングトレンチコートと黒いブーツを履いた背の高い男が描かれていた。魔法玩具店の店主は微笑んで言った。「こちらは最新の漫画『魔法騎士』です。ぜひ一度お買い求めください。特にいたずらっ子への対処法として最適です。」そして二人にウィンクした。罪悪感に苛まれ、二人は逃げ出した。

王おばあちゃんの庭の前を通りかかったとき、二人は中に入って蜂を放ちました。小小を見つけて、「ごめんね、小小。さっきは私たちが間違っていた。豆の鞘姫をきれいに洗ってあげよう」と言いました。小小は「もうきれいに洗ってあげたよ。あなたを責めているわけじゃないし、豆の鞘姫も怒ってないよ」と答えました。

彼らが見に行ってみると、ビーンポッド姫は確かに笑っていました!