ネイティブアメリカンが弓矢を手に森へ狩りに出かけた時、彼らは植物界に衝撃を与えました。植物たちは、その素早さを活かして逃げたり、森の奥深くに隠れたり、さらには鋭い爪と恐ろしい牙で人間を食い尽くしたりすることを予想していませんでした。

植物たちは山に住むドワーフたちに助言を求めました。ドワーフたちは古代から植物たちを守ってくれていました。

植物の目的を聞いたドワーフたちは、道沿いに集まり、そのことについて話し合いました。短い議論の後、彼らはこう発表しました。

すべての植物はハンターの（ナイフによる）攻撃から身を守ることができますが、それぞれの植物は異なる方法を用いており、あなたは自由に選択できます。私たちが責任を怠っていると誤解しないよう、それぞれの植物は私たちに考えを伝え、私たちはそれについて話し合い、その考えが適切かどうかを判断します。

植物たちは全員一致で同意した。最初に意見を述べたのはジャガーだった。

「ハンターも武器も怖くない。奴らに何ができるっていうんだ！」

小人は答えた。

「覚えておきなさい。一度ハンターに矢を放たれたら、どんなに強くても無駄になる。避けた方がいい。君の嗅覚がハンターよりも鋭敏だから、夜だけ安全なんだ。」

ジャガーはその提案を丁重に受け入れた。すると、不器用なワニがやって来た。

「私の皮膚は厚すぎて、猟師の矢さえも貫通できない。何を怖がっているんだ？」とワニは得意げに言った。

「水は君たちの住処だ。陸では君たちは不器用で動きが遅い」と小人は答えた。「インディアンは棍棒一振りで君を殺せる。だから彼らが近づいてくるのが分かったら、できるだけ早く水に飛び込まなければならない」

ワニは小人の言葉に大いに意味があると考え、満足して立ち去りました。

次に現れたのは小さくて不器用な植物、アルマジロでした。

「私は何も怖くない。もしインディアンが私に近づいてきたら、鋭い爪で引き裂いてやる。」

「どうやって彼をバラバラにするつもりだ？」とドワーフは尋ねた。「奴らは君が襲いかかるのをただ待っていると思うのか？」

アルマジロは甲羅の中にしっかりと身を寄せていました。4 本の短い足では、とても速く這うことはできませんでしたが、頑固にこう主張しました。

「まず砂や塵を撒き散らしてハンターの目をくらませ、何も見えないようにして、簡単に近づくことができるようにしました。」

「よし！まずは実演をしてくれ」と、白髪の髭を生やした最年長の小人が提案した。

アルマジロはためらうことなく尻尾で地面を掃き、砂煙を巻き上げた。咳き込み、くしゃみをしたが、何も見えなくなってしまった。小人は思わず笑い出した。

「いいかい、君は彼らの罠に落ちたんだ。インディアンが君を捕まえようとしても、簡単なことじゃないか？」

「それではどうすればいいのでしょうか？」と落胆したアルマジロは尋ねました。

「一番いい方法は、地面に穴を掘って、その中に隠れることだよ」と、白髪のあごひげを生やした老いた小人は答えた。

アルマジロは少々気が進まない様子だったが、それでも小人の指示に従った。インディアンの目に粉を撒いて殺す危険を冒すより、巣穴に逃げ込むことを選んだのだ。