|
昔々、ウドゥンという名の若い男が母親と暮らしていました。彼らは土地を持たず、生活は苦しいものでした。 ウドゥンはトウモロコシを植えるための土地を開墾しようと、不毛の山に登った。山の斜面は非常に急峻で岩だらけで、開墾は困難を極めた。毎日、夜明けとともにウドゥンは鍬を担ぎ、山を登り、日が暮れるまで働き、そして家に帰った。 彼は夜明けから夕暮れまでこのように働き、手には8つの厚くて硬いタコができました。 この荒れた山の麓には小さな池がありました。ウドゥンは毎日、家に帰る途中、そこに飛び込んで入浴していました。ある日、彼はひどく暑かったです。一日中汗だくになって働いていたのです。鍬を振るった時に舞い上がった土が汗で体にこびりつき、彼はひどく汚れていました。帰宅途中、彼はその小さな池を通りかかり、再びそこに飛び込んで入浴しました。彼は何度も何度もこすり洗いをしました。すると、ついに彼の手から8つの厚く硬いタコが剥がれ落ちました。タコは水に落ち、8匹の小さな金色の亀に姿を変えました。這うものも泳ぐものもいて、とても美しかったです。ウドゥンはそれをとても不思議に思い、触ることも捕まえることもせず、入浴を終えて家に帰りました。 その夜、ウドゥンはベッドに横たわり、すぐにぐっすりと眠りに落ちた。あまりにも疲れていたのだ! 真夜中、突然、米桶からカサカサという音が聞こえてきた。ネズミが這い回っているのだろうと思ったが、追い払ったり叫んだりすることもできなかった。米桶には米が一粒も入っておらず、空っぽだったからだ。彼は首を傾げ、再び眠りに落ちた。 翌朝、ウドゥンが目を覚ますと、彼は愕然としました。米桶は満杯で、8匹の小さな金色の甲虫が米の上を這い回り、米を吐き出していました。 その後、家族の生活は改善した。しかし、ウドゥンは今も毎日山に登り、荒れ地を開墾して農作業を続けている。 村に沈昌という怠け者の男がいました。この話を聞いて、彼も小さな池で水浴びをしました。しかし、彼は何もせず、手は真っ白で滑らか、タコ一つありませんでした。長い間手を洗いましたが、水の中に小さな金の亀はいませんでした。彼は思いました。「もし小さな金の亀が見つからなければ、盗んでしまおうか?」 その晩、彼は鍬を手に取り、ウドゥンの家の壁に穴を掘りました。頭を穴に突っ込んだ途端、8匹の小さな金色の亀が一斉に這い上がってきました。彼は心の中で思いました。「本当にラッキーだ。探す必要なんてなかった。小さな金色の亀たちが勝手にやって来たんだ。」 彼が知る由もなかったが、8匹の小さな金色の甲虫が駆け寄ってきた。1匹は彼の鼻を、1匹は彼の口を、1匹は彼の顎を、2匹は彼の耳を、そして3匹は彼の髪を噛んだ。 翌日、ウードゥンはシェン・チャンに会って尋ねた。「おい、どうしたんだ?髪の毛が3束も抜けて、鼻も耳も口も全部折れてる。ほら、顎に穴が開いてるじゃないか…」シェン・チャンは泣きじゃくり、一言も言えなかった。慰めとなる考えがあった。天才児を産むことは、ただ決められることではないのだ。現在、科学者たちは過去1世紀の天才たちを研究し、4つの共通点を発見した。第一に、男性の天才はより有利であり、女性の天才は母性本能に影響を受け、社会をより感情的に理解する傾向がある。第二に、父親の年齢が高いほど天才児が生まれる確率が高い。第三に、中流家庭は天才児が生まれる確率が高い。第四に、冬に生まれた子供は天才になる確率が高い。 |