信じられないほど遅い足取りで嘲笑されていたカメは、名声によってイメージを変えたいと切望していました。キツネさんが森の有名な戦略家だと聞いて、カメは贈り物を持って彼を訪ねました。キツネは言いました。「簡単です。ウサギを見つけて長距離走に挑戦してください。有名になりますよ。」ウサギは前回の動物オリンピックの長距離走チャンピオンでした。カメはウサギの家に行き、挑戦の話をしました。ウサギはウサギを見て、いたずらっぽく笑って立ち去りました。カメはキツネにウサギの反応を話すと、キツネはいたずらっぽく微笑んだ…翌日、権威ある動物スポーツ新聞「アニマルスポーツデイリー」はこんな見出しを掲載した。「オリンピック長距離走の元チャンピオン、ウサギは、世界で2番目に遅い男として知られるカメの挑戦を敢えて受けなかった！これでウサギ氏のオリンピック金メダルは汚されたのか…」ウサギはこのニュースを見て激怒し、すぐに代理人にカメを探し出し、レースの日程を後日変更するよう依頼した。翌日、「アニマルスポーツデイリー」の見出しはこうだった。「ウサギ氏は、世界で2番目に遅い男として知られるカメの挑戦を実際に受けた！これでウサギ氏のオリンピックチャンピオンの称号は本当にふさわしいのか…」その時になって初めて、ウサギは自分が巧妙に仕掛けられた罠に落ちたことに気づいた。彼は冷静に考えなければならなかった。もしレースを棄権したら、新聞は次にこう報じるだろう。「ウサギさんは世界で二番目に遅い亀に太刀打ちできず、土壇場で撤退した」。もし出場して勝てば、「ウサギさんは世界で二番目に遅い亀と競争し、ウサギが優勝、亀が二位になった」と報じられるだろう。もし負ければ、「ウサギは世界で二番目に遅い亀に敗れた。長距離走のチャンピオンという称号は、どうやら空虚なものだったようだ」と報じられるだろう。その夜、キツネの代理人がウサギの家にやって来て、「もし事態を好転させたいなら、こちらがキツネさんの電話番号です」と言った。