昔々、毎日山に羊を追いに行く少年がいました。少年は退屈して「狼だ！狼だ！」と叫びました。 山の麓の農民たちはすぐに仕事を放り出して、オオカミを狩るために山に登って行きました。子どもは笑いながら「冗談だよ！」と言いました。 皆は非常に怒って「どうして嘘をついたんだ？」と言いました。そして彼らは仕事に戻りました。 翌日、また山から叫び声が聞こえ、皆が山に駆け上がりました。結局、あの子はまた嘘をついていたことが判明しました。 ３日目に、本当に狼が来ましたが、子供がいくら叫んでも狼は無視しました。 嘘つき羊飼い 野原で、羊飼いの少年が草の上に寝転がり、独り言を言いました。「退屈だな。毎日朝から晩まで、一人で羊の番をしている。春が来たのに、何も楽しいことはない。」その時、ある考えが浮かび、村に向かって走りました。「助けて！狼だ！」羊飼いの少年は慌てたふりをして叫びました。 助けを求める叫び声を聞き、村人たちは道具を掴んで駆け寄った。「オオカミはどこだ？」 「ハハハ、冗談だよ。ここにはオオカミなんていないよ！ハハハ、すごく面白い！」 村人たちは真実を知ると怒って立ち去った。 翌日、羊飼いの少年がまた叫ぶのをみんなが聞きました。「おい、助けて！今度は本当に狼が来るぞ！」 村人たちはすぐに道具を掴み、彼を助けようと駆け寄った。「今回も冗談だよ。ああ、本当に面白い！」 これを聞いた皆は非常に怒り、家に帰ってしまいました。 今度は、羊飼いの少年が羊の近くに戻ったとき、彼は叫びました。「ああ！大きな悪いオオカミが本当に来ているよ！」 空腹の灰色のオオカミが羊の群れに襲い掛かり、かわいそうな子羊たちは一匹ずつ殺されてしまいました。 怯えた羊飼いの少年は助けを求めて村に駆け戻りました。「助けて！オオカミが羊を襲っているよ！」「お願いです、お願いですから羊を助けに来てください！」 村人たちは彼の叫び声を聞いて、みんなこう言いました。「今回は本当にいい演技だったよ！ただ、私たちは忙しくてあなたのいたずらを見ることができないのが残念だ！」 「いいえ、今回は本当です。狼が私の羊を食べているんです。」羊飼いの少年が何を言っても、誰も彼を助けに来ませんでした。 結局、羊飼いの少年は羊を全部失ってしまいました。大きな悪いオオカミが全部食べてしまったのです。少年は深く後悔しましたが、もう手遅れでした。 |
