なぜ雨が降り始めたのか誰も知らなかった。

ヒキガエルさんとカエルさんだけが、先見の明を持って、端が巻かれた蓮の葉の傘を二本持ち、草むらを歩いて行きました。

ヒキガエルの女性は頭を高く上げて、とても気品のある姿勢をしていました。そしてカエルの紳士は？ 胸を張って立っていて、こちらも颯爽としていました。

ゴボウの葉のところまで歩いていくと、小さなハリネズミ、小さなモグラ、そして小さなトカゲが、雨宿りのために頭の下に集まっているのが見えました。ゴボウの葉はまばらで、雨粒は容赦なく頭に打ち付けていました。

ヒキガエルさんがやって来ると、小さなハリネズミは「優しいヒキガエルさん、あなたの傘の下に潜り込ませてください！」と叫びました。

ヒキガエルの女はあざ笑った。「これは傘であって、テントじゃないわ。それに、あなたはイバラだらけだから、私を刺してしまうかもしれないのよ。私の肌はとても弱いのよ。」

「落ちないで！デリケートな肌を守りなさい！」小さなトカゲは怒って叫びました。

ちょうどその時、カエルさんがやって来ました。彼は元気よく傘を振りながら「さあ、行こう！」と言いました。それで、仲間たちはみんなカエルさんの傘の下に潜り込みました。

確かに傘は小さすぎた。四人の頭しか隠れず、体は完全に外に出ていた。それでも皆はすっかり喜んで、カチャカチャと足音を立てながら歌い始めた。

雨粒、雨粒、

彼らは私たちの頭を打つことはできない。

私たちは親しいパートナーです。

—これからも楽しく前へ進んで下さい…

傘は太鼓のように、まるで伴奏を奏でるかのように、楽しそうにパタパタと音を立てた。二人は歩く速度をどんどん上げ、ヒキガエル夫人を追い抜いた。

蝦蟇夫人は一人後ろを歩いていた。傘に落ちる雨粒がため息のような音を立て、幾つもの悲しい思い出が蘇ってきた。彼女は孤独で、とても不幸な気持ちになり、涙が雨粒のようにこぼれ落ちた。

なぜ雨が降り始めたのか誰も知らなかった。

でも、小さなリスはとても幸せでした。雨を見るのが大好きでした。彼は高い白樺の木のてっぺんからお父さんに尋ねました。「見て、誰が雨の中を歩いているの？」

年老いたリスは長い間注意深く観察して言いました。「傘の下を歩いている前は楽しそうで、後ろを歩いている人は寂しそうで…」