|
昔々、ある国で、人々は猪の悪行を非難していました。猪は農地を荒らし、牧草地に侵入し、家畜を殺し、鋭い牙で人を直接殺すことさえありました。こうした恐ろしい状況を受けて、王は国中に布告を発しました。この脅威を国から取り除くために立ち上がった者には、多額の褒賞を与えるというものでした。しかし、猪はあまりにも大きく、力も強かったため、誰もその棲む森に近づく勇気はありませんでした。困り果てた王は、新たな布告を発しました。猪を生きたまま殺すか捕獲した者は、王の一人娘と結婚できるというのです。 昔々、この国のどこかに、貧しい家庭の兄弟が二人住んでいました。彼らは生きるのに必死で、ほとんど困窮していました。王の新たな布告を目にした二人は、すぐに王のもとへ行き、この一見不可能に思える任務を引き受ける意志を表明しました。狡猾で抜け目ない兄は、完全に私利私欲から行動していました。一方、素朴で親切な弟は、内なる善意に突き動かされ、民をこの災厄から救いたいと願っていました。 王は彼らに言いました。「怪物に確実に遭遇したいのであれば、2つのグループに分かれて、別々の時間に出発し、森の奥へと進むのが最善です。」 二人の兄弟は王の助言に従い、兄は夕暮れ時に、弟は夜明けに侵入しました。 歩き始めて間もなく、弟は道で黒い槍を持った小人に出会いました。小人は弟に言いました。「あなたは純粋で優しい人だから、この槍をあげよう。この槍がなければ、あの猪を仕留めることはできない。安心しろ、この槍は必ず効く。そして、あなたは――無傷で帰ってこられる。」 弟はドワーフに礼を言い、槍を受け取り、肩に担ぎ、森の奥深くへと歩を進めた。間もなく、巨大な獣と遭遇した。獣はまっすぐに弟へと突進してきたが、弟は恐れることなく、黒い槍をしっかりと握りしめていた。槍先は突進してくる猪へと向けられていた。 イノシシは若者に襲い掛かろうとしたその時、最後の瞬間に体が崩れ落ちた。槍先がイノシシの心臓を直撃し、突進の勢いで心臓を真っ二つに切り裂いていたことがわかった。 弟は猪の死骸を背負って苦労しながら、王に届けるため宮殿へ向かった。しかし、森の向こう側に近づくと、一軒の宿屋に出会った。そこでは人々が歌い、踊り、酒を飲み、肉を食べて大いに楽しんでいた。その中に兄も座っていた。この悪党には、森に入って猪を狩る勇気はなかった。猪が他の場所へ行くはずがない、急ぐ必要はない、と考えた弟は、宿屋で酒を飲み、勇気を奮い立たせてから森へ入ろうと決めた。森から猪の死骸を背負って出てくる弟の姿を見て、兄の邪悪で嫉妬深い心は、激しく動き始めた。 彼は立ち上がり、若者に呼びかけました。「親愛なる兄弟よ、早くここに来て座りなさい。ゆっくり休んで、このワインを一杯飲んで、体力を回復させなさい。」 純真で心優しい弟は、何の疑いも抱かず、黒い槍をくれた小人のこと、そしてその槍で猪を仕留めたことを兄に話しました。
|
