それはまた小さな白いウサギだった。ゆっくりと戻ってきていた。ウサギは何かを探しているかのように、さっき通ってきたばかりの小道を不安そうに見回していた。アリスはウサギが小さくぶつぶつと呟くのを耳にした。「公爵夫人！公爵夫人！ああ、私の可愛い小さな足！私の小さな口ひげ！きっと私の頭を叩き飛ばされるわ！フェレットはフェレットのように決まっている！どこで失くしたの？」アリスはすぐにウサギが扇風機と羊皮の手袋を探しているのだろうと察し、親切にもあらゆる場所を探したが、見つけることはできなかった。池の中を歩き回ってからというもの、すべてが変わってしまったようだった。ガラスのテーブルと小さな扉のある廊下さえも消えていた。しばらくして、アリスがまだ探し続けていると、ウサギは彼女を見つけ、怒って叫んだ。「マリー・アン、そこで何をしているの？今すぐ家に帰って手袋と扇風機を持ってきて！急いで！」アリスは恐怖に震え、ウサギの誤解を説明することもせずに、ウサギが指差した方向へ急いで駆け出した。

「私をメイドだと思っているのよ」と、彼女は走りながら独り言を言った。「私が誰だか分かったら、どんなに驚くだろう！でも、手袋と扇子を手に入れた方がいいわ。もし見つかればね」。彼女はこぎれいな小さな家に着いた。ドアには「白うさぎさん」と書かれた真鍮の看板が輝いていた。彼女はノックもせずに中に入り、二階へ急いだ。本物のメアリー・アンにばったり会うのが怖かった。ばったりしたら、手袋と扇子を見つける前に、この小さな家から追い出されてしまうだろうから。

「変だわ！」アリスは心の中で言いました。「ウサギのお使いをするのに、次はダイアナに命令されるのかしら。」それで、彼女はこんな場面を想像しました。「『アリスさん、散歩に早く来て』『すぐ行くわよ、ベビーシッター！でも、ダイアナが戻ってくるまでネズミの穴を見張って、ネズミを外に出さないようにしなきゃ』でも、もしダイアナがあんな風に人に命令するなら、もうネズミを家の中に入れておくことはなくなるわ。」

彼女はこぢんまりとした小部屋に入った。窓辺にはテーブルがあり、彼女の期待通り、扇風機と小さな白いラムスキンの手袋が二、三組置いてあった。彼女は扇風機と手袋を手に取った。部屋を出ようとしたその時、鏡の脇にある小さな瓶に目が留まった。今度は「飲んで」というラベルは付いていなかった。しかし、彼女はコルクを抜いて口に注いだ。「何かを食べたり飲んだりするたびに、いつも何か面白いことが起こる。だから、この瓶が私にどんな影響を与えるか見てみよう。この瓶が私を成長させてくれるといいな。正直、こんなにちっちゃな存在でいるのは退屈だわ」と彼女は思った。

小さな瓶はまさに彼女の期待通り、いや、予想以上に早く空になった。半分も飲み終わらないうちに、彼女の頭は天井にぶつかっていた。すぐに止めなければならなかった。これ以上は飲めない！さもないと首が折れてしまう。アリスは慌てて瓶を投げ捨て、心の中で言った。「もういいわ。飲むのをやめて！でも、まだ出られない。ああ、仕方ない！あんなに飲むべきじゃなかった！」

ああ！もう手遅れだ！彼女はどんどん大きくなっていく！もう少しで床にひざまずくだろう。さらに1分後には、片腕を地面につけ、もう片方の腕で頭を覆いながら横たわらなければならない。でも、彼女はまだ成長し続けている。だから彼女は片腕を窓から、片足を煙突に突っ込み、そして独り言を言う。「このまま大きくなったらどうしよう？何になるんだろう？」

幸いなことに、小さな魔法の瓶はすでに魔法が効いて成長を止めていましたが、家から出る方法がないように思えたので、彼女は非常に不安を感じました。

「お家ってなんて居心地がいいんだろう」と、かわいそうなアリスは思った。「お家なら、大きくなったり小さくなったりしないし、ネズミやウサギに言いなりになることもない。このウサギの穴に落ちてしまわなければよかったのに…でも、この人生は不思議なもので、私は一体何になるんだろう？おとぎ話を読んでいるときは、そんなことは絶対に起こらないと思っていたのに、今はおとぎ話の世界にいる。自分のことを本に書こうかしら。そう、大人になったら書こう。でも、もう大人なの」。そして悲しそうに付け加えた。「少なくとも、ここではこれ以上大きくなる余地はないわ」

「でも」アリスは思った。「今より年を取ることはないのよ！それは安心ね。おばあちゃんにはならないし。でも、それはずっと学校に通わなきゃいけないってこと。ああ、それは嫌！」

「まあ、このバカなアリス！」と彼女はまた自分自身に言い返しました。「どうやってここで学校に通っているの？あらまあ、この家はあなたには大きすぎるわ。あなたの本を置く場所なんてどこにあるの？」

彼女は話し続けた。最初は一人の人物になりすまし、それからまた別の人物になりすまし、それを延々と続けた。数分後、ドアの外から何か音が聞こえたので、彼女は話すのをやめて耳を澄ませた。

「メアリー・アン、メアリー・アン！」と声がした。「早く手袋を持ってきて」そして、小さな足音が階段を上ってきた。アリスはウサギが会いに来ているのだと分かったが、自分がウサギの千倍も大きくなっていることを忘れていた。恐怖で震え、家が揺れた。

ウサギは外に出ると、ドアを押して開けようとしましたが、ドアは内側に開きました。アリスの肘がドアにちょうど当たってしまい、ウサギはドアを開けることができませんでした。アリスはウサギが「回り込んで窓から入ろう」と独り言を言っているのを聞きました。

「もういいわ」アリスは思った。しばらく待つと、ウサギが窓辺に歩いてくる音が聞こえた。突然、アリスは手を伸ばして空気を掴んだ。何も掴めなかったが、ウサギが落ちる悲鳴とガラスが割れる音が聞こえた。これらの音から、ウサギはガラスの温室のような場所に落ちたのだろうとアリスは推測した。

するとウサギのイライラした叫び声が聞こえてきました。「パット！パット！どこにいるの？」それから奇妙な声が聞こえてきました。「はい、リンゴの木を掘り起こしているところです！」

「ふん！まだリンゴの木を掘り返してる！」ウサギは怒って言った。「こっちに来て引っ張り出してくれ！」それからまたガラスが割れる音が聞こえた。

「教えて、パット、窓の中に何があるの？」

「ああ、腕ですよ！」

「――腕だ！馬鹿野郎、そんな太い腕があるわけないだろ。うーん、窓が全部埋まってる！」

「はい、しかしまだ腕だけです」

「わかった。議論はやめて、取り外して！」

長い沈黙の後、アリスは時折かすかな声を聞くだけになった。「見るのが怖いんです、先生、本当に怖いんです！」…「私の言う通りにしなさい、この臆病者！」といった声が。ついにアリスは再び手を広げ、空気を掴んだ。今度は二人の悲鳴と、ガラスが割れる音が聞こえた。「ここにはガラスの温室がたくさんあるに違いない！」アリスは思った。「次は何をするんだろう？ 私を窓から引きずり出すの？ ねえ、そうしてほしい。もうここにいたくない！」

彼女はしばらく待ったが、何も聞こえなかった。すると、小さな車輪が転がる音と、大勢の人が話し合っている騒々しい声が聞こえてきた。誰かがこう言うのが聞こえた。「もう一つのはしごはどこだ？…うーん、私は片方しか持っていかなかった。ビルがもう片方を持って行く…ビル、こっちへ持って来い、坊や…こっちへ来て、この隅に置いて…いや、まずは縛っておいてくれ、まだ半分も上がってないぞ！…ああ、もういい、細かいことは気にしないで！ビル、ここ、このロープを掴んで…屋根は持ちこたえられるか？…瓦が外れないように気をつけろ…落ちて、曲がるぞ！（大きな音）…さて、誰がやるんだ？…ビルなら適任だと思う、煙突から降りられる…いや、私はやらない！…君がやれ！…私はやらない…ビルが降りるべきだ…ビル！ご主人が煙突から降りろって言ったんだぞ！」

「ああ、ビルが煙突から降りてくるのね」とアリスは独り言を言った。「ねえ、みんなビルに全部の責任を押し付けてるみたい。私はビルにはなりたくないわ。でも、暖炉は狭いけど、蹴りならまだいけるわ」

彼女は煙突から足を引き出し、中から小さな動物（何なのかは彼女には分からなかった）が彼女の足に向かって転がり這い寄ってくるのを聞いたとき、「あれはビルだ」と独り言を言ってその動物を強く蹴り、次に何が起こるかを待った。

まず、彼女は叫び声を聞きました。「ビルが飛び出した！」それからウサギの声がしました。「おい、柵のそばにいる君、つかまえろ！」一瞬の沈黙の後、また騒ぎが起こりました。「頭を上げて…早く、ブランディ…窒息させないように！どうだった、旧友？何に遭遇したの？教えてくれ。」

ついに、かすかな甲高い声が聞こえた（アリスはビルだと思った）：「ああ、何もわからない…いえ、結構です、もうだいぶよくなりました…緊張しすぎていて、はっきりと説明できなかったんです。わかっているのは…箱の中の人形のようなもの（西洋の子供は、ふたを開けると小さな人形が飛び出す人形箱でよく遊びます）が、ロケットのように飛び出してきたことだけです！」

「すごいな、友よ！君はまるでロケットだ」と別の声が言った。

「家を燃やさなきゃ！」ウサギの声がした。アリスは力一杯叫んだ。「そんなことをしたら、ダイアナを放って噛みつかせてやる！」

それから、死のような静寂が訪れました。アリスは思いました。「この後、彼らは何をするんだろう。もし分別があるなら、屋根を壊すべきだわ。」 1、2分後、彼らは再び動き始めました。アリスはウサギが「最初は荷車1台で十分よ」と言うのを聞きました。

「一体何の車なの？」アリスは不思議に思ったが、すぐに窓から土砂降りのように小石が投げ込まれ、その一部が彼女の顔に当たっていることに気づいた。「止めさせてやる」と心の中で言い、そして叫んだ。「もう止めた方がいいわ！」叫びの後、再び静寂が訪れた。

アリスは、床に落ちた小石が小さなお菓子に変わるのを見て驚きました。すると、とっさに賢いアイデアがひらめきました。「一つ食べたら、体が小さくなるかも。もうこれ以上大きくなるはずがないから、きっと小さくなるはず。」

それからアリスはペストリーを一切れ飲み込むと、たちまち目に見えて、そして急速に小さくなっていきました。ドアをすり抜けられるくらいの大きさに縮んだ途端、アリスは家から飛び出し、外で待っている小動物や鳥の群れを目にしました。真ん中には、かわいそうな小さなヤモリ、ビルがいて、2匹のモルモットに支えられ、哺乳瓶から餌を与えていました。アリスが現れた途端、一斉に襲い掛かりました。アリスは必死に逃げ出し、ようやく逃げ出し、すぐに深い森の中に無事にたどり着きました。

「まずは」とアリスは森の中を歩きながら独り言を言った。「元の大きさに戻ること。それから、あの素敵な小さな庭に続く道を見つけること。それが私の最善の計画よ。」

それは素晴らしく、美しくシンプルにまとめられた素晴らしい計画のように聞こえた。唯一の難点は、どう実行すればいいのか分からなかったことだった。不安そうに森の中を見回していたまさにその時、頭上から鋭い吠え声が聞こえた。慌てて顔を上げると、大きなペキニーズが大きな丸い目で彼女を見つめ、優しく前足を伸ばして掴もうとしているのが見えた。「かわいそうに！」アリスは口笛を吹きながら、優しく声をかけた。しかし、実際には、彼女は恐怖に震えていた。ペキニーズはお腹を空かせているかもしれない。どんなに誘っても、きっと食べられてしまうだろうと思ったのだ。

どうしたらいいか途方に暮れたアリスは、小さな小枝を拾い上げて子犬に差し出した。子犬はたちまち飛び上がり、嬉しそうに吠えながら小枝に突進し、噛むふりをした。アリスはひっくり返されないよう、素早くアザミの茂みの後ろに隠れた。反対側に着いた途端、子犬は小枝めがけて二度目の突進を仕掛けた。突進が速すぎて、小枝を掴めないばかりか、転げ落ちてしまった。アリスはまるで馬と遊んでいるようで、常に踏みつけられる危険にさらされているような気がした。そこでアリスは再びアザミの茂みの周りを回ると、子犬は小枝めがけて何度も突進してきた。そのたびに子犬は標的を通り過ぎ、それからかなりの距離を後ずさりして吠えた。ついに子犬は遠くに座り込み、ハアハアと息を切らし、舌を口からだらりと出し、大きな目を半分閉じていた。

アリスにとって、これは逃げる絶好のチャンスだった。彼女は踵を返し、走り続けた。息が切れ、犬の吠え声が遠くに消えるまで走り続けた。そしてついに立ち止まった。

「なんて可愛い子犬なの！」アリスはキンポウゲに寄りかかり、キンポウゲの葉で扇ぎながら言った。「もし私が普通の大きさだったら、この子にたくさんの芸を教えてあげたいのに。あら、まだ大きくなりたいのを忘れるところだったわ！ちょっと考えさせて。どうしたら大きくなれるかしら？何か食べたり飲んだりしなきゃいけないんだけど、何を食べたり飲んだりしたらいいの？」

実際、一番の問題は何を食べ、何を飲むかだった。アリスは周りの花や植物を眺めたが、食べるものも飲むものも何もなかった。近くには、彼女と同じくらいの高さの大きなキノコが生えていた。彼女はキノコの裏側、縁、そして裏側を調べ、さらに上にあるものも確認すべきだと思った。

彼女はつま先立ちでキノコの端に沿って見上げると、すぐに大きな青い毛虫が腕を組んでそこに座り、長い水ギセルを静かに吸っていて、彼女にも他のことにもまったく気づいていないのが見えました。