バウンシーはとても速く走るカンガルーでした。ある日、彼はあまりの速さで道端の小さな木にぶつかってしまいました。

もし彼がただの若木に遭遇していたら、おそらくこんな話は起こらなかっただろう。しかし彼は、鳥の巣のある若木を倒してしまったのだ。

「こんなに低い木に鳥が生息しているとは想像もしていませんでした」とベンベンさんは言う。

「木である限り、鳥は私たちの家にぶつかった者は誰でも罰せられると言うことができます。」バード氏はカンガルーをつかみました。

「仕返し？鳥の巣の仕返し？」バウンシーは心配そうに言った。「わかった。じゃあ、干し草と泥を探しに行く。君たちはここで待ってて」そう言って、バウンシーは出発の準備を始めた。

「今夜、私たち4人家族は風雨から身を守る安全な場所が必要です。」バード氏はバウンシーを行かせませんでした。

ベンベンは言いました。「よし、まずは洞窟に隠れろ。俺は前にもそこに食べ物を隠したことがあるし、雨に濡れたこともない。」

「洞窟？」バード夫人は叫んだ。「こんな寒い所でどうやって暮らせるの？子供たちもいるのに！」

「それなら、木の洞に住んだらどう？以前もそこに貝殻を隠したことがあるけど、一つも盗まれたことない。とても安全だよ。」

「だめよ」バード夫人はさらに不機嫌になった。「木の穴の中は暗いし、子供たちは怖がっているのよ」

「それで、それで、どうすればいいんですか？」ベンベンは木にぶつかることでこのような問題が発生するとは予想していませんでした。

「僕たちは君のバッグの中で暮らせるよ」とバード氏は鳥を指して言った。

カンガルーのバウンシーは気が進まなかったものの、彼の袋は鳥の巣になってしまいました。

これは飛び跳ねて移動する鳥の巣です。そして、思いがけないご利益がありました！昨日、カンガルーのバウンシーが映画館に行ってチケットを買ったおかげで、鳥の家族は無料で映画を見ることができました。

しかし、バウンシーがビュッフェレストランに入ってくると、クマの店長が手を差し出し、「チケットを5枚売ってください」と言いました。「なぜですか？」とカンガルーのバウンシーは困惑して尋ねました。「鳥も4羽連れてきたからですよ」とクマの店長は答えました。

「でも、彼らはただここに住んでいる鳥です。ビュッフェのためにここにいるわけではないんです」とバウンシーさんはコメントした。

「構わない、首が1つ取ればチケットが1枚になる」とマネージャーのベアは主張した。

バウンシーはお腹を空かせまいと、チケットを5枚買いました。「食べるたびにこんなにお金を使ったら、すぐに破産してしまいます」と苦しそうな表情を浮かべていました。鳥の家族はお腹いっぱいの食事をして、とても幸せでした。

二羽の小鳥は成長するにつれて、歌えるようになりました。バウンシーが森の中を散歩すると、二人は歌いました。歌を聞きながら歩くなんて、なんて素敵なことでしょう！バウンシーは夢中になりました。しばらくすると、母鳥が子守唄を歌い始めました。何度も何度も歌いましたが、二羽の小鳥は眠ろうとしませんでした。しかし、バウンシーは眠くなって、10回続けてあくびをしました。「ドスン…」また木にぶつかってしまいました。

「よかった、今度は木に鳥の巣がなかった。」バウンシーは衝撃で少しぼうっとしていた。正気に戻る間もなく、野生の蜂の群れが彼に向かって突進してきた。あらまあ！木に蜂の巣があった！蜂の巣の代金を払いたくないバウンシーは、野生の蜂に追われながら走り出した。袋の中の鳥たちは「行け、バウンシー！行け、バウンシー！」と叫び続けた。追いかけられて逃げられなくなったバウンシーは、臭い水たまりに飛び込み、泥の中を転げ回った。今やバウンシーは泥だらけのカンガルーになり、ひどい臭いを放っていた。

野生の蜂たちは追いかけるのをやめたが、鳥の家族はもう我慢できなかった。「木の穴に数日いてもいいわ」とバード夫人は言った。「忘れないで、これは一時的なものよ。また戻ってくるわ」とバード夫人は付け加えた。

鳥のいない家族がバッグの中で暮らすなんて、なんて自由でホッピーなんだろう！でも、しばらくすると少し寂しくもなりました。

ある日、森の中を走っていると、彼は突然、鳥が住んでいる木にぶつかったらどうなるだろうかと考えました。