12時だ！12時は羊を捕まえる時間だ。年老いたオオカミに聞いてみろ、みんな知っている。子羊に聞いてみろ、みんなも知っている。毎日、羊が何時か尋ねに来る。毎日、オオカミが答えに来る。今日は新しい子オオカミが答える番だ。子オオカミのお母さんは言った。「覚えておいて、子羊が尋ねに来たら、12時だと言って。そうすればみんな羊を捕まえられるわよ」「わかってるわ、わかってるわ」子オオカミはずっとこの日を待ち望んでいた。「12時だ！」と叫ぶと、大きな灰色のオオカミたちが大きな尻尾を引きずりながら、羊を捕まえるために急降下してくる。なんと壮観なことか！子オオカミは待ちに待った。あたりはもう暗くなっていたが、子羊は尋ねに来なかった。子オオカミは不安になり、羊を探しに出かけた。丘の斜面には羊の群れが草を食んでいて、小さな狼は急いで駆け寄りました。「こんにちは」と小さな狼は言いました。「今日は何時か聞いてくれないの？」「聞いてくれないの？」と年老いた羊は申し訳なさそうに言いました。「もう子羊を送ったのに。」ああ！「きっと臆病な子羊なんだ。もう逃げてしまったんだろう。だから、何時か聞いてくる子羊はいないんだ。」小さな狼はひどく不運だと感じました。涙を流しながら、重い足取りで家に戻りました。だから、子羊にぶつかっても全く痛みを感じず、柔らかい白い羊毛で鼻を拭うことができました。「痛い！」子羊は悲鳴を上げました。「服を汚しちゃった！」 「ごめんなさい」と小さな狼は言いました。「あのね、とてもとても大事な用事があるのよ！」子羊は言いました。「一日中準備していたのよ。」「どうしてそんなにきちんとした服を着なきゃいけないの？」子羊は「今日は私が『おじいさん、おじいさん、何時ですか？』と聞く番よ」と答えました。「ああ！じゃあ、早く行って！」子羊は喜び、すぐに子羊の服を洗うのを手伝いました。「聞いて、どうだった？」子羊は言いました。子羊は、草の香りがする澄んだ甘い声で「おじいさん、おじいさん、何時ですか？」と尋ねました。子羊の声はとても可愛らしかったのですが…「いやいや、『おじいさん、おじいさん、何時ですか？』じゃないと」と子羊は言いました。「じゃあ、もう一度聞いてみるわ」と子羊は言いました。子羊は「おじいさん、おじいさん、何時ですか？」と一言一句繰り返しました。「いやいや、『おじいさん、おじいさん、何時ですか？』だよ」と子羊は言いました。こうして二人は歩きながら練習を続け、森の端に着くと、ついに子羊は正解しました。「おおかみおじさん、おおかみおじさん、今何時？」と、何度も続けて正しく言いました。