寝る前の物語

子供向けストーリー:曹武馬康が王位を継承

命令に従い、軍旗を掲げ、軍太鼓を打ち鳴らしながら、軍勢は雄大かつ悠然と撤退した。国務を協議する大臣会議も速やかに、そして成功裡に終了した。追撃の準備を整える中、軍侍従は丹東宰相にこう言った。「私は先に行って準備を整え、適切な環境を整え、あなたとの会見と、曹武馬康を皇位継承者に指名されたことを報告いたします。よって、失礼いたします。」

「その洞察力は素晴らしい。さあ、行っていい。」丹東宰相は武官の意見に同意し、すぐに立ち上がって彼を見送り、贈り物を贈った。同時に他の役人たちも立ち上がり、贈り物を贈りながら見送り、「荘武馬康によろしくお伝えください。彼が元の地位に留まることを願います」と指示した。

兵士たちは代わる代わる馬康王に敬意を表した。長い時間がかかったが、ついに宰相の丹東だけが残った。彼はゆっくりと天幕に入り、馬康王に近づき、ひざまずいて地面に接吻した後、立ち上がって祝福と祝辞を捧げた。馬康王は立ち上がり、前に進み出て挨拶し、「ようこそ、先王朝の長老、先王の顧問よ。あなたは偉大な功績と勤勉さをもって国と民に仕え、その深い智恵は朝廷と民衆の尊敬と称賛を得ています」と言った。

藏武馬康は即位後も、先王の死を決して忘れず、宰相の丹東に「軍隊を10日間ここに駐留させ、あなたと心を開いて話し合い、先王の死の顛末を詳しく聞かせてください」と命じた。

章武馬康は王冠と王服をまとい、腰に剣を下げ、馬に乗って丸天井の天幕に直接乗り込み、将軍、大臣、兵士たちを迎え入れました。天幕の中央に座り、剣を膝の上に置き、両側には侍従と衛兵が立っていました。衛兵は輝く槍、剣、戟を手に、通路に沿ってきちんと厳粛な隊列を組んで立ち、式典は盛大に行われました。兵士たちは歓声を上げ、祝い、皆が新しい王の姿を一目見ようとしていました。章武馬康王は兵士たちに10人ずつのグループに分かれ、一度に10人を迎えるように指示しました。兵士たちは指示に従い、グループに分かれて天幕の外に整列しました。各グループは侍従に先導され、列をなして中に入っていきました。天幕に入り、章武馬康を見ると、彼らは緊張し、畏敬の念と敬意を表しました。藏武馬康は彼らを温かく迎え、国と民を守る決意を表明した。彼らは歓喜に沸き、「万歳!」と叫びながら彼を祝福し、生涯の忠誠を誓い、決して彼の命令に背かないことを誓った。最後に彼らはひざまずき、地面にキスをし、喜びに胸を躍らせ退散した。

侍臣たちの励ましを受け、藏武馬康は帝位継承に同意した。侍臣たちは、丹東宰相が持参した王冠、王衣、帝剣を彼に贈った。侍臣たちは、藏武馬康が文武の官吏をもてなせるよう、高い場所を選び、広々とした天幕を設え、豪華な家具を揃えるよう指示した。また、料理人に、官吏や兵士たちをもてなすため、豪華で美味しい食事とお茶をふんだんに用意するよう命じた。準備が整うと、突如、前方の道から砂埃が舞い上がり、空を覆い尽くした。砂埃が晴れると、軍勢が現れ、まるで波のように押し寄せてきた。侍臣たちは、それが丹東宰相の軍勢が予定通り帰還したことを悟った。藏武馬康の帝位継承の意志に歓喜し、皆、まるで勝利を収めたかのように喜びに輝いた。

藏武馬康は頭を下げ、しばらく考え込んだ。侍臣の言葉には一理あり、聞くしかないと感じた。そこで渋々同意し、「皇位継承には同意しますが、兄である二康叔父にはどう接すればいいのでしょうか?」と尋ねた。

襄武馬康王と宰相丹東は会見し、挨拶を交わした。その後、侍従と軍将校たちは客人のために宴会を催すよう命じた。王や将軍から兵士、家臣に至るまで、皆が一堂に会し、祝杯をあげ、大歓声を上げた。皆が満腹になるまで飲食を楽しんだ後、宴は幕を閉じた。

軍人は誇りと喜びに輝き、「今回の出張は実に幸運だった!」と心の中で思った。ノジヘトゥ・ザイマンとザンウー・マカンは、彼の目にさらに偉大で高貴な存在に映った。彼と部下、荷馬たちは旅を続け、バグダッドまであと一日という地点まで容赦なく進んだ。彼らは立ち止まり、休憩場所を選び、注意深く、そして念入りにテントを張った。そこでようやく、彼はノジヘトゥ・ザイマンと妹のザンウー・マカンを丁重に迎え、親しく語り合った。彼は、首相丹東の軍隊との遭遇や、老王オムル・ヌマンの暗殺という悲報を語り、最後にザンウー・マカンが王位継承者に選出されたという喜ばしい知らせを自ら伝え、祝辞を述べた。王の訃報を聞いた野子河都在曼と曹武馬康は激しく泣き、王の暗殺の理由を問い詰めた。軍侍は言った。「丹東宰相だけが詳細を知っています。明日、彼と軍勢が到着すれば、きっと事情を話し合うでしょう。時勢に鑑み、あなたが王位継承と権力掌握に選ばれた以上、民意に素直に従い、拒むべきではありません。さもなければ、もし他の者が統治者となれば、あなたの身の安全は保障されなくなり、命令を下した者が陰謀を企てるかもしれません。常に弱気で臆病な態度を見せれば、いずれ王位は簒奪されるでしょう。よく考えてください。」

指揮官は同意し、部下たちを率いて旅に出た。ダントン首相は召使たちにテントを担ぎ、先導する軍人に同行させ、バグダッドから一日かけてザンウ・マカンを迎えに行くよう指示した。

「なぜあなたは王位を継承してバグダッドの王となり、弟はダマスカスの王であり続けるのですか? 彼をそのように扱うことは何も難しいことではありません。あなたは強く、勇敢に、そしてしっかりと準備を整えるべきです!」

「ああ、これしか方法がない」王の指示に従い、ダントン首相は軍に10日間の休暇を命じ、兵士たちが留まって休息できるようにした。また、召使たちには3日間王の天幕に入らないように指示した。