その小さなハリネズミは怠け者だったので、家を片付けたことがありませんでした。

見て、彼の家の窓は全部灰色だし、家は散らかっているし、庭も汚れている。

小さなハリネズミの友達、小さなウサギと小さなカエルは、「小さなハリネズミが家を片付けるのを手伝いましょう」と言いました。

そう言って、二人は小さなハリネズミの家へ急ぎました。小さなハリネズミはそこにいなかったので、二人は片付けに追われ、夕方まで作業を続けました。

小さなウサギは小さなカエルに言いました。「僕たちはほこりまみれだよ。家に帰ってお風呂に入らなきゃ。」

小さなウサギがちょうどお風呂を終えた時、誰かがドアをノックする音が聞こえました。

小さなウサギがドアを開けると、外で小さなハリネズミが悲しそうに泣いているのが見えました。

「なぜ泣いているの？」小さなウサギは不思議そうに尋ねました。

「僕の家はなくなってしまった、どこにも僕の家が見つからない！」小さなハリネズミはさらに激しく泣きました。

子ウサギは大喜びしました。そして、子ハリネズミを自分の家の玄関まで連れて行き、「ここが君の家じゃないの？」と言いました。

小さなハリネズミは長い間見ていたが、首を横に振ってこう言った。「だめだよ。僕の庭はこんなにきれいじゃないし、窓もこんなに明るくないし、僕の…」

小さなウサギは微笑んで、小さなハリネズミを家の中へ案内しました。その時初めて、小さなハリネズミはここが本当に自分の家だと気づきました。家の中はきれいに片付いていたのです。

小さなハリネズミは言いました。「私の家がこんなに美しくなるなんて想像もしていませんでした。」

ちょうどその時、小さなカエルがやって来ました。窓に「ガラスに気をつけて！」と書かれた紙を貼りました。小さなカエルは言いました。「ガラスがきれいすぎるから、ガラスがないと思ってぶつかってしまうんじゃないかな。」

小さなハリネズミは笑って、恥ずかしそうに言いました。「これからは絶対に自分で家を掃除します！」