ミス・チリさんはダンサーで、ミスター・トマトさんは歌手です。彼らは同じ建物に住んでいます。

トマトさんは午前中に歌の練習をし、午後は休み、夕方に演奏します。

ミス・チリは午前中は休み、午後はダンスの練習をし、夕方にはパフォーマンスをします。

彼らは劇場でよくばったり出会うが、お互いにまったく注意を払わない。

何故ですか？

トマトさんが歌の練習をしている間、チリさんは寝ていたことが判明しました。トマトさんの歌声はあまりにも大きく、チリさんは起こされるたびにとても怒っていました。しかし、トマトさんはそんなことは知らず、歌い続けました。

同様に、ミス・チリがダンスの練習をしている間、トマトさんは休んでいました。ミス・チリの足音はあまりにも大きく、トマトさんは起こされるたびにとても怒っていました。しかし、ミス・チリはそれに気づかず、踊り続けました。

ついにある日…

チリさんは階下へ駆け下り、その途中で足首を捻挫した。一方、トマトさんは口論中に大声で叫んだせいで声が枯れてしまった。これで二人とも演奏できなくなった。

この一ヶ月は非常に静かでした…

トマトさんは少し気分が良くなったので、通りへ行き、チリさんに素敵なダンスシューズを買いました。

チリさんは歩けるようになったので、出かけてトマトさんにとても素敵な蝶ネクタイを買いました。

翌日、チリ先生は床に厚いカーペットを敷きました。トマト先生も歌の練習時間を午後に変更しました。

それ以来、彼らは良き隣人になっただけでなく、一緒に演奏することも多くなり、素晴らしいデュオになりました。