姫にキスされた後、小さなカエルは人間の姿に戻りました。彼は比丘国のサット王子というハンサムな若者でした。

ウラン王女は見たものに驚いて、動かずにそこに立っていました。

王子は微笑みながら彼女のそばに来て言った。「ありがとう。あなたのおかげで、私は人間の姿を取り戻すことができました。また人間になって本当によかったです。友達になりましょう。私の名前はサルトルです。あなたの名前は？」

王女はぼんやりした状態から抜け出し、「私の名前はウランです。お会いできて光栄です。どうしてカエルに変身したのですか？」と言いました。

王子は言いました。「私は比丘国の王子、未来の王位継承者です。我が国の王室顧問は魔術に精通しており、王位を奪うために私の食べ物に特別な薬を混ぜました。それを食べた後、私はカエルに変身しました。」

王女は「わかりました」と言いました。

しばらく雑談した後、王子は「私たちの国を案内してあげましょうか？」と言いました。

お姫様は言いました。「よかった！完璧。今は遊ぶ相手もいないし、何もすることもないわ。」

そう言って二人は意気揚々と出発した。

比丘に到着すると、王子は城に入ろうとしましたが、門番は王子がすでに亡くなっており、気が狂っていると言って、入場を拒否しました。

二人が言い争っていると、馬車が通りかかり、王の顧問が馬車から降りてきました。なんと、彼は比丘国の王様になっていたのです。

王子は振り返り、王室顧問の姿を見た。怒りに任せて拳を振り上げたが、王室顧問は王子の手を掴み、冷笑した。「殿下、お久しぶりです。目の前にいるのは、あなたを助けた王女様ですか？」

王子は鼻で笑った。「あなたは本当に冷酷ですね。そのような卑劣な計画を思いつき、私の王位まで奪おうとするなんて。父を殺したのですか？」

王室顧問は言った。「殿下、私はあなたの父を殺したのではありません。ただ、深い森の中のツリーハウスに彼を置いただけです。もしあなたが父を救いたければ、あなたは再び牛に変身しなければなりません。そして、あなたと共に来た少女は小さくなる必要があります。あなたたちは引き離され、別々の場所へと送られるでしょう。もしいつか、この少女があなたに花束を捧げることができれば、私の呪いは解け、私は灰になるでしょう。」

そう言うと、王子の返事を待たずに、彼は汚れたバイソンに変身し、荒れ地の木のそばに一人で立っていました。

王子は暗闇と虚無に囲まれた荒れ地をぎこちなくさまよいましたが、王女はどこにも見つかりませんでした。

今、王女様は賑やかな町にいて、さらに小さくなってしまいました。

夜が更け、王女は庭へと足を踏み入れました。お腹が鳴りました。とても空腹でしたが、そこには何もありませんでした。

夜は静かで、姫君は空腹を一瞬忘れるほどに穏やかな雰囲気に浸っていました。

突然、遠くからブンブンという音が聞こえてきました。

小さな蜂がぴょんぴょん跳ねながらお姫様のそばに飛んできました。

お姫様は言いました。「こんにちは、あなたにも家はないの？私たちはみんな同じよ！」

小さな蜂はブンブンと鳴き続け、お姫様は蜂の言っていることを理解したようでした。彼女は立ち上がり、小さな蜂の後を追いました。

彼らは大きな木の根元に着きました。そこには透明な蜂蜜がありました。

蜂蜜を食べ終わると、姫は大きな木の下に座り、小さな蜂に言いました。「比丘の王子はどこへ行ったのか分かりません。きっとあの憎むべき王の顧問によって牛に変えられてしまったのでしょう。どうすれば見つけられるでしょうか？」

そう言うと、彼女は泣き出しました。

小さな蜂はまたブンブンと鳴き始め、お姫様はしばらく泣いた後、眠りに落ちました。

早朝、花の香りが空気中に漂い、小さな蜂が王女の耳元でブンブンと音を立てました。

王女様は、小さな蜂に何かが起こったに違いないと思い、立ち上がって小さな蜂の後を追って進みました。

王子は王女を見つけるために、数日間荒野をさまよっていました。

ある日、王子は大きな川を見て、それを渡れば王女様を見つけられるかもしれないと考えました。

彼は、最初は慎重に水の深さを確かめながら、大股で前進した。

川の真ん中に着いたときには、すでに水が彼の首まで浸かっていた。