老婦人が古い家に一人で住んでいました。彼女は誰かに寄り添ってほしいと切望していました。猫でも犬でも、一人で暮らすよりずっとましです！ある朝、老婦人が目を覚まし、ドアを開けると、そこに荷物を抱えた猫が立っていて驚きました。猫は極北から来たアリダと名乗りました。「もしよろしければ、一緒に過ごしましょう」とアリダは言いました。老婦人は喜び、すぐに小さな部屋の散らかったものを片付け、アリダのために快適な小さなベッドを用意しました。アリダは老婦人の家に落ち着きましたが、すぐに我慢できなくなりました！アリダはいつも物をかきむしり、老婦人が片付けたばかりの引き出しをぐちゃぐちゃにし、服を引き裂き、毛糸をちぎり、本まで破いてしまうのです。老婦人はアリダを追い出したいと思いましたが、我慢できませんでした。アリダは面倒なことをもたらす一方で、大きな喜びももたらしてくれたからです。アリダの鳴き声は古い家に活気をもたらし、老婦人がどこへ行ってもついて回りました。晴れた日には、おばあさんが日光浴をしている間、アリダはずっとそばにいてくれました。ある日、おばあさんは体調を崩し、ベッドから起き上がれなくなってしまいました。アリダはひどく心配そうにベッドの周りをぐるぐる回っていました。すると突然、アリダがドアを開けて飛び出してきました。アリダは近所の人に電話し、近所の人たちは獣医に連絡して、おばあさんはすぐに治療を受けることができました。「なんて素敵な猫なの！」通りの誰もがアリダのことを話していました。おばあさんは嬉しそうに言いました。「アリダの欠点なんて、もうどうでもいいみたいね！」