ビッグウルフは今日は機嫌が悪い。お母さんが、買ったばかりの大好きなサッカーボールを、許可なく誰かに貸してしまったのだ。

狼は怒り狂って家から逃げ出すことにしました。

「わぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ」狼が歩いていると、林の中から泣き声が聞こえてきました。

それは小さな豚です。大きな木の下に座って悲しそうに泣いています。

大きなオオカミは怒っていたので、子豚のことに関わりたくありませんでした。

「大きなオオカミ！」子豚は大きなオオカミに呼びかけました。

「おい、子豚ちゃん！」 昨日子豚ちゃんが水泳用浮き輪を貸してくれたことを思い出し、大きなオオカミは立ち止まるしかありませんでした。

「あ…泣いちゃった」子豚は顔を赤らめて言った。「今…枝がぶつかって怪我したのよ」

「大丈夫ですか？」大きなオオカミは子豚の頭を撫でました。

「あ…大丈夫…わぁ…」子豚はまた泣き始めました。「ちょっと痛いだけ。」

大きなオオカミは子豚の頭に大きなこぶがあるのに気づきました。

「泣かないで、泣かないで、スイカを食べに連れて行ってあげるよ」大きなオオカミはすぐに子豚を慰めました。

「わかったよ。」子豚はスイカが一番好きだったので、大きなオオカミがそう言うと、泣き止みました。

大きなオオカミは子豚を父親のスイカ畑に連れて行き、子豚のために一番大きなスイカを選んであげました。

スイカを食べ終わると、子豚は頭のことを思い出し、また泣き始めました。

「あぁ…大丈夫…わぁ…」子豚はすすり泣きながら言いました。「ちょっと痛いだけ。」

「泣かないで、泣かないで、鳥たちを見に連れて行ってあげるよ」と大きなオオカミはすぐに子豚を慰めました。

大きなオオカミは、白い鳥、青い鳥、黄色い鳥を3羽飼っていました。

三羽の小鳥は山の中で大きなオオカミに見つかりました。母親を失くしていたので、大きなオオカミは三羽を連れ戻し、洞窟に隠しました。

「パパ！パパ！」３羽の小鳥は大きなオオカミを見るとすぐに心配そうに叫びました。

子豚は可愛い小鳥たちを見て、頭の具合が悪かったことも忘れて、幸せそうに微笑みました。しかし、洞窟を出るとすぐに、また泣き出してしまいました。

「わあああ……わああ……ちょっと痛い……」

「泣かないで、泣かないで、釣りに連れて行ってあげるよ」と大きなオオカミはすぐに子豚を慰めました。

オオカミと豚は川で一日中魚釣りをしていたのですが、豚は頭の中で何が起こっているのかすっかり忘れてしまっていました。

出発する前に、オオカミとブタは、魚も両親を恋しがるだろうとわかっていたので、捕まえた魚を川に戻しました。

「大きなオオカミさん、頭が痛くなくなりました、ありがとう！」子豚は嬉しそうに言いました。