とても暑いですね！こぶたのふとっちょは午前中ずっと森で遊んでいたので、今は喉が渇いて、お腹も空いて、激しく息を切らしています。

森から抜け出すのに苦労した後、こぶたのふとっちょはスイカ畑を見つけると目を輝かせました。素早く駆け寄り、スイカを一つ摘み、割ってみると、熟していないのがわかったので、放り投げました。もうひとつも割ってみると、熟していたので、数口で平らげました。すぐにスイカ畑は散らかってしまいました。ふとっちょが割って捨てたスイカもあれば、踏みつけられたスイカもありました。お腹もいっぱいになり、満足したふとっちょはスイカ畑に座り込み、お昼寝をしました。

ぼんやりとした夢の中で、こぶたのふとっちょは、スイカ畑から背の低い太った老人が出てくるのを見ました。老人はひどく悲しそうにスイカ畑を見つめ、ふとっちょに怒って言いました。「私はこのスイカ畑の神様だ！この無駄遣いの子豚め！罰として、おまえのへそにスイカを実らせてやるぞ！」

「あら、おへそにスイカが生えてるなんて！なんて恐ろしいの！」子豚は突然びっくりして目を覚ましました。辺りを見回しましたが、誰もいません。「夢だったのに！」と思いました。まだ少し怖かったので、急いで家に駆け帰りました。

翌日、子豚はおへそがかゆいことに気づきました。前足で掻いてもかゆみは治まりませんでした。お母さん豚に尋ねると、お母さん豚は「おへそに細菌がついてるのよ、衛生的じゃないからよ」と言いました。

3日目、豚のふとっちょはまだおへそのあたりがかゆいと感じていました。下を見ると、おへそのあたりに小さな芽が生えているのが見えました。ふとっちょは怖くなりました。おじいさんの言葉を思い出し、静かにハサミを取り出してその芽を切り取りました。

4日目、子豚のへそはまだかゆみ、昨日よりもさらに大きな芽が一つ出てきました。子豚は怖くなり、泣きながら母親のところへ行き、スイカ畑で起こったことをすべて話しました。母親も心配になり、森で一番詳しいキリンおばあちゃんに尋ねました。話を聞いたキリンおばあちゃんは微笑んで言いました。「お子ちゃま、これは地の神様おじいちゃんからの罰よ。このスイカがすくすくと育つように！」

こぶたのふとっちょは、お母さんのあとをついて帰り、小さな芽が日に日に大きく太くなり、ついにはメロンの蔓になってゆくのを悲しそうに見守りました。まるでおへそから小さな尻尾が生えているようでした。蔓からはゆっくりと小さなメロンが実り、もう服では隠せなくなってしまいました。ふとっちょは自分がとても醜いと感じ、友達に笑いかけられました。ふとっちょは恥ずかしくて学校に行けませんでした。

ゼブラ先生は、このすべてを知るまで、他の子供たちにふとっちょの状況を話しました。子供たちは彼を笑うのをやめ、みんな時間を無駄にしてしまったことに気づき、恥ずかしくなりました。

小さなスイカは日に日に大きく重くなり、ふとっちょは疲れて激しく息を切らしながら、スイカを学校へ運びました。お母さんは、ふとっちょがスイカを入れられるように、カンガルーの袋のような大きなポケットのついたベストを縫いました。「とても大変！」ふとっちょはお母さんに文句を言いました。お母さんは微笑んで言いました。「誰が感謝しちゃいけないって言ったの？スイカを種から成熟させるのは簡単じゃないのよ！」

ふとっちょは、スイカをぶら下げて学校へ行くのにもすっかり慣れてきたようでした。その夜、ふとっちょは、またスイカ畑にいる太ったおじいさんの夢を見ました。太ったおじいさんは笑って言いました。「スイカは熟したよ。お仕置きは終わったよ。」翌朝、ふとっちょが起き上がろうとしたとき、突然体が信じられないほど軽くなったように感じました。よく見ると、おへその上のスイカのつるはなくなっていて、スイカがベッドの上に転がっているのに気づきました。ふとっちょは嬉しそうにスイカを抱きしめ、学校に向かって走りました。この大きなスイカを、先生や友達と一緒に食べたいと思いました。