|
ある女性に息子がいました。ああ、この子は想像もつかないほど怠け者でした。母親に何かを頼まれたり、どこかへ行ってほしいと頼まれたりするたびに、「わかったよ、僕がやるから!」と答えていました。 ある日、母親にバケツに水を汲んでくるよう頼まれました。少年は「わかった、行くよ!」と答えましたが、長い間ためらっていました。ついに行きました。井戸から水を汲み終えると、バケツの中に大きなカメがいました。カメは「放して!」と懇願しました。少年は「わかった、君を行かせてもいいなら!」と答えました。結局、カメを放しました。去る前にカメは少年に、欲しいもの、必要なものは何でも願いを口にすれば必ず叶うと言いました。少年は「いいよ、願いがあるなら!」と答えました。彼は椅子に足を広げて座り、目の前にバケツを置きました。少年はしばらくそこに座ってバケツを見つめ、もし椅子が自分を運んでくれて、バケツが自動的に家までついてきたらどんなに素晴らしいだろうと考えていました。願いを口にすると、なんと、椅子は彼をゆっくりと家まで運び、バケツも彼の後をついて来たのです。ちょうどその時、王女が宮殿の部屋の窓辺に立っていました。彼女は、バケツを前にした男の子が椅子に乗せられて運ばれているのを見て、思わずくすくすと笑いました。男の子は顔を上げて、王女が自分をからかっているのだと思い込み、「男の子が生まれますように!」と言いながら、ゆっくりと椅子に乗って家路につきました。 誰もこのことに注意を払いませんでした。しかし、しばらくして、王女は本当に男の子を産みました。王は娘にその子の父親を尋ねましたが、彼女は父親さえ知りませんと答えました。子供が1歳になったとき、母方の祖父は彼に金のリンゴを与え、それを父親に渡すように言いました。このことが国中に告げられると、富裕層や権力者たちが皆、子供が誰に金のリンゴを渡すのか見ようと宮殿に集まりました。多くの人々が宮殿に集まり、この光景を一目見ようと待ち構えていました。 怠け者の少年が通りかかりました。宮殿に大勢の人が集まっているのを見て、何事かと見入りました。宮殿の門まで行きましたが、人が多すぎて、つま先立ちで中を覗き込みました。少年は少年を見つけると、すぐに駆け寄り、金のリンゴを手渡しました。王は娘の恋人がそのような少年だと知って激怒し、娘と少年、そして父親を船に乗せて海の真ん中にある小さな島へ連れて行くように命じました。 しばらく航海した後、王女はお腹が空いて何か食べたいと思い、夫に伝えました。偶然にも、少年もお腹が空いて何か食べたいと思いました。すると、すぐに上等なワインと美味しい料理が目の前に現れました。彼らは心ゆくまで食べ、飲みました。満腹になった彼らは、一刻も早く島に着きたいと願いました。そこで船は急いで停泊しました。そこで王女は少年に、どうして自分の子の父親になれたのか、そして何が起こったのかを尋ねました。少年は王女に一部始終を話しました。その後、彼らは家族が住める宮殿を願いました。まもなく、美しい宮殿が目の前に現れました。また、島と本土を直接結ぶ橋も願いました。すると間もなく、海に非常に長い橋が現れ、島と本土を繋ぎました。それから間もなく、王女と少年は、王様が島に来て、自分たちの暮らしぶりを見てくださればと願いました。そこで、ある晴れた日に、王様と廷臣たちが皆、島にやって来ました。少年はたくさんの上等なワインと珍味の名前を挙げました。それらはすぐに現れ、客たちの前に並べられました。大臣たちは腹いっぱいに食べ、飲みましたが、その後、銀の食器をこっそりポケットにしまい、家に持ち帰ろうとしました。少年はそれを見て激怒しました。彼は、この強欲な大臣たちが皆、鼻が長く伸びて歩くのが困難になればいいのにと願いました。彼の願いは叶いました。大臣たちは皆、長い鼻を生やし、歩くたびに鼻を踏んでしまいました。橋を渡って本土に戻る時、鼻が長すぎて重すぎたため、皆つまずいて転び、ついには海に転がり落ちてしまいました。 |