ウサギは長い間水を飲んでいなかったので、喉が渇き、疲れていました。長い間探し回った後、ついに井戸を見つけました。村人たちは皆、そこから水を汲んでいました。井戸には水を汲むためのバケツが二つ置いてあり、まるで天秤のように、片方のバケツが水を上げ、もう片方のバケツが水を下げる仕組みでした。

上にバケツがありました。ウサギはバケツに飛び込んでお腹いっぱいに水を飲みましたが、同時に、ウサギが入っていたバケツは沈み、もう一方のバケツは浮き上がりました。ウサギは自分が井戸の底にいることに気づき、「もう終わりだ！私の毛皮はとても貴重なのに、今こそ代償を払わなければならない。女たちは私の脚の皮で毛皮を切るだろう」と言いました。

ウサギが悲しんでいると、追いかけられていたクマが井戸まで走って行き、立ち止まってバケツの水を飲みました。

ウサギは彼に挨拶しました。「ようこそ、クマさん！助けてください！この窮地から私を助けてくださると、クマさんにとっても私にとっても幸運です。鮭が井戸の水を濁らせてしまったんです。」

「教えて」とクマは言いました。「どうやって落ちたの？」「何年も前に」とウサギは言いました。「この井戸に海に通じる穴を掘ったんだ。その魚は私が掘った穴を通ってここまで泳いできて、とても太っていたので川を塞ぐことができた。だから私の言うことを聞けば、おいしい食事ができるよ」「それは素晴らしい！」とクマは言いました。「わかった、どうやって出るか知っていれば。そんなに狭くはないけど…」「バケツに飛び込め」とウサギは言いました。「降りろ！家に帰ったら助けてやるから。」クマはバケツに飛び込み、すぐに井戸の底に沈んでいきました。

彼はウサギよりも重かったので、ウサギはすぐに一番上に昇りました。

ウサギは途中で倒れたクマに出会い、「さようなら！」と言いました。クマは驚いて叫びました。「どこへ行くんだ？一緒にいてくれ！」 「緊急事態なんだ」とウサギは答えました。「君をそこに残すしかない。下は暗すぎるし、新鮮な空気も必要だ。世の中はそういうものだ。一つ問題が起きれば、また一つ落ち着かなければならない。私の意見では、これが最善だと思う。君はあまりにも多くの敵を作りすぎたからね。」

「そんなのは馬鹿げている」とクマは言った。「天秤が私を倒したんだ。もちろん、軽い人間ならそれでいいだろう…さて、ウサギさん、アドバイスをくれ。どうすれば立ち上がれる？」 「アドバイスができるなら」とウサギは言った。「喜んで。だが、ここは罪を測る場所だ。最大の罪は天秤を倒してしまうのだ」

熊は言った。「こんなことになると知っていたら、絶対に降りてこなかった。私の罪はお前より重いが、この苦しみに耐えよう。」ウサギは言った。「お前は魚を食べているが、私はニンジンを食べている。もし誰かがお前を殴りに来たら、それをお前の罪への罰だと考えなさい。」

ウサギは得意げに井戸の縁に横たわり、不運なクマを嘲笑しました。嘲笑が終わると、ウサギは井戸の底にいるクマに手を振って「頑張ってくれよ、相棒！」と叫びました。そして、クマを井戸の底に残したまま、家まで走って帰ってしまいました。