リトル・ソイビーンという名の小さなネズミと、アドという名の小さなカメがいました。二人は仲良しの友達でした。

しかし、リトル・イエロー・ビーンとアドが道で出会うと、二人はいつも言い争い、喧嘩をし、どちらも譲歩しようとしません。

ある日、リトル・イエロー・ビーンとアドは、川の向こう岸へ果物を摘みに行く約束をしました。二人が川岸に着くと、泳ぎの達人であるアドが泳いで渡ろうとしたその時、リトル・イエロー・ビーンが「おバカなアド、僕を向こう岸まで運んで！」と言いました。

アドさんは「君って本当に賢いね。自分でもっと上手くなる方法を見つけ出すんだね！ハハ！」と言いました。

小さな大豆はとても怒って飛び跳ねました。

ちょうどその時、大きな灰色のオオカミが現れました。すでにお腹を空かせていたオオカミは、小さな豆を見てうれしそうに「少し小さいけど、きっとおいしいだろうね！」と言いました。

話しながら、それは小さな豆の方へ歩いてきました。小さな豆は怖くなって、「助けて！助けて！」と叫びました。

川の真ん中まで泳いでいたアドは、これを聞いてすぐに戻ってきてリトル・イエロー・ビーンに言いました。「怖がらないで。僕が君を助けに来たんだ。早く、僕の背中に乗って！」

小さな黄色い豆はアドの背中に飛び乗った。アドは川の真ん中まで泳ぎ続けた。大きな悪いオオカミは水が怖くて、川に入る勇気がなかった。あと少しで捕まえられそうになった太った肉が泳いでいくのを、ただ見ていることしかできなかった。