母イノシシは子イノシシを連れて、山の向こう側にある祖母の家へ行きました。山道は小石だらけで、荒れていて歩きにくかったです。母イノシシが先頭を歩き、子イノシシは苦労しながら後ろをついてきました。

しばらく歩いた後、小さなイノシシはもう歩けなくなってしまいました。「ママ、ママ、疲れた！抱きしめて！」と母親に言いました。

母イノシシは「わかったわ、ここで休んでて。もう行くわよ！」と言って、歩き始めました。

小さなイノシシは心の中で思いました。「お母さんと一緒にいなかったら、迷子になってしまうよ！」

だから彼は立ち上がって歩き続けるしかなかった。

歩いていると突然、小さなイノシシが誤って大きな岩を蹴ってしまい、地面に倒れ、痛みで大声で泣きました。

小さなイノシシは母親に言いました。「お母さん、早く助けて！」

しかし、母イノシシは言いました。「男らしい人よ、痛みを恐れないで、自分で起きなさい。」

小さなイノシシは自力で立ち上がらなければなりませんでした。彼らは道を進み続け、やがておばあちゃんの家に到着しました。小さなイノシシは誇らしげにおばあちゃんに言いました。「お母さんに抱っこしてもらう必要もなかったし、転んだ時に助けてもらう必要もなかったよ！」

イノシシおばあちゃんは優しく微笑んで言いました。「なんていい子なの！」