ウェイカーさんは、数日間リトル・ウッド・マウスに会わなかったので、寂しく思いました。

ウェイクは小さな森のネズミを探しに行くことにしました。森のネズミの家へ向かう途中、小さなウサギに出会いました。ウサギはウェイクに言いました。「小さな森のネズミの招待状は届いた？今夜、彼の誕生日パーティーがあるんだ。」

「ここ数日、どうして彼に会わないのかと思っていたんだ。どうやら誕生日パーティーの準備で忙しかったんだ！」ワッカーは心の中で思った。招待状も受け取っていないので、彼は小さな森のネズミを探すために歩みを緩めた。

ちょうどその時、小さなハリネズミがウェイクのところにやって来て、「小さな森のネズミから招待状をもらった？今夜、彼の誕生日パーティーがあるんだよ」と言いました。

小さなハリネズミにも誕生日の招待状が届いた。ワッカーは少しがっかりした様子で、小さなヤマネを探しに行くつもりもなく、そこに立ち尽くしていた。

「リトル・ウッド・マウスから招待状は届いた？今夜、誕生日パーティーがあるんだ。」背後からリトル・ジェルボアの声が聞こえた。

小さなトビネズミの言葉を聞いて、ワッカーはさらに気分が悪くなった。彼は踵を返し、引き返した。

その間、小さな森のネズミがウェイクの家で彼を待っていました。

家に帰って、小さな森のネズミを見ると、ウェイクは少し怒って尋ねました。「誕生日パーティーがあるのに、どうして僕は招待状をもらえなかったんだ？」

「あなたは私の一番の友達です。だから、私はあなたを私の誕生日パーティーに個人的に招待したいのです！」と小さな森のネズミは言いました。

「参加しません！」ウェイクは手を振った。「子ウサギ、子ハリネズミ、子トビネズミは招待したのに、私は呼んでくれない！」

ウェイクの言葉を聞いて、小さな森のネズミは笑って逃げて行きました。

しばらくして、和気家の電話が鳴った。

「もしも​​し！」電話から小さな森のネズミの声が聞こえた。「こちらはウェイクさんですか？」

「私です。あなたは誰ですか？」

「私は小さな森のネズミです。」

「何かご用ですか？」とウェイクが尋ねた。

「そういえば、今日は私の誕生日なの」と、電話の向こうから小さな森のネズミが言った。「今夜、誕生日パーティーを開くから、あなたを招待したいの」

「よかった！よかった！」ウェイクは嬉しくて、笑顔が止まらなかった。電話を切ると、小さなウサギ、小さなハリネズミ、そして小さなトビネズミを探しに急いで行った。

わあ、伝えたいです。私も小さな森のネズミの誕生日パーティーへの招待状をもらいました！