ある日、トラおじさんは美しい家を建てたので、森の植物たちを招待しました。母象も子象を連れてトラおじさんの家に行きました。子象がトラおじさんの新しい家に着くと、まず最初にしたのは、一緒に遊べるライオンの子を探すことでした。ライオンの子を見つけた後、二人は一緒にサッカーをすることにしました。

赤ちゃんゾウは母親に新しく買ったサッカーボールをねだり、トラおじさんのサッカー場へ向かいました。赤ちゃんゾウは広大なサッカー場に驚き、「わあ！トラおじさんのサッカー場はこんなに広いんだ！」と叫びました。そして、フィールドで小さなライオンと楽しそうにサッカーを始めました。

小さな象と小さなライオンが楽しく遊んでいた矢先、小さな象がうっかりサッカーボールを強く蹴りすぎて、タイガーおじさんの家の新しく設置された窓に当たってしまいました。「バン！」という大きな音とともにガラスが割れ、賑やかな光景は一瞬にして静まり返りました。タイガーおじさんは割れたガラスを見て、「誰がこんなことをしたんだ？」と尋ねました。小さな象と小さなライオンは恐怖で震え上がり、二人ともそれを認める勇気がありませんでした。

家に帰った子象は、嘘をついたせいで鼻が伸びてしまうのではないかと恐れ、ひどく怯えていました。翌日、自分が間違っていたことに気づいた時、本当に鼻が伸びていました。食べることも眠ることもできず、仕方なく母象に話しました。子象の話を聞いた母象は、辛抱強くこう言いました。「もし間違いを認める勇気があれば、鼻は元通りになるわ。」

ついに、子象は罪悪感に満ちた表情でトラおじさんに自分の過ちを告白しました。トラおじさんはそれを許し、子象の鼻は元通りになりました。

この経験を通して、小さな象は、人は何をするにも常に正直でなければならないこと、決して嘘をついてはいけないことを学びました。