|
昔々、着飾るのが大好きな魔女がいました。彼女の洋服ダンスには、それぞれ違う柄の靴下が80足ありました。魔女は毎日、自分にぴったりの色と柄の靴下を選ぶのに長い時間を費やしました。魔女は怠け者で、自分の靴下を洗うことはありませんでした。80足の靴下が汚れるたびに、隣の女の子の窓の下で歌いました。「お嬢さん、私の靴下は80足もあるのに、すっかり汚れちゃった。お願いだから、きれいに洗って。たくさん甘いキャンディーをあげるわ!」たくさんの甘いキャンディーが欲しかった女の子は、魔女のために160足の汚れた靴下を全部洗うことにしました。もちろん、汚れた靴下を全部洗うのは大変な作業でしたが、一番大変なのはそれからでした。160足の靴下を洗って乾かした後も、まだ靴下を2足ずつに合わせる作業が残っていたのです。 80足の靴下はどれも模様が違っていたので、この山の中から同じ模様の靴下を2足見つけるのは容易なことではありませんでした。少女は靴下を受け取り、正午から夜まで80足全てを揃えようと作業しました。その時までに彼女は疲れ果て、めまいがして、腰が痛くて立っていられないほどでした。少女はキャンディーを欲しがらず、家に帰って眠りました。魔女は喜びにくすくす笑いました。数日後、魔女は少女の窓の下で再び歌いました。「お嬢さん、靴下が80足あるのですが、すっかり汚れてしまいました。お願いですから、きれいに洗ってあげてください。たくさん甘いキャンディーをあげるわ!」この歌を聞いた少女は魔女の魔法にかかってしまいました。以前の疲れも忘れ、甘いキャンディーのことばかり考えていました。少女は魔女に騙され、また靴下を洗う羽目になりました。正午、少女は靴下を受け取り、大きな木の下に座って片付けを始めました。彼女は疲れ果て、目はかすんでいました。少女は靴下を片付けながら悲しそうに泣きました。木にいたカラスの群れが彼女の声を聞き、なぜ泣いているのか尋ねました。少女は魔女が靴下を洗わせたことをカラスたちに話しました。カラスの中には、特に賢いカラスの王様がいて、悲しそうに泣く少女を気の毒に思いました。木には159羽のカラスがいました。カラスの王様はカラスたちにそれぞれ靴下をくちばしにくわえるように命じ、少女が持っていた靴下を含めて合計160足の靴下を作りました。彼らは「友達探し」というゲームをしました。カラスは靴下を持って、あてもなく歩き回りました。半日かけて、めまいがして方向感覚が麻痺するまで、ようやく「友達」を見つけ、80足の靴下を作りました。カラスたちは疲れ果てて巣に隠れ、少女もぐったりして倒れそうになりました。魔女だけが嬉しかったのです。少女がもうお菓子をねだる気力も残っていないのを見て、魔女は心から笑いました。翌日、少女はカラスに会いに行きましたが、何も手に入らず、とても恥ずかしかったです。少女は言いました。「魔女は私にたくさんの甘いお菓子を約束してくれたのに、昨日は頼む気力がなくて、約束を破ってしまったの。ごめんなさい。お菓子をあげるべきだったのに、もうないの。」カラスの王は言いました。「大丈夫よ。でも、もっと賢くなれ。約束を破った魔女に懲らしめてあげよう。ここにカラスの魔法の薬があるわ。今度靴下を洗う時に、魔女がいつも石鹸を置いている窓辺に置いておいてね。」少女はカラスの王の指示を思い出しました。しばらくして、魔女は再び少女の窓辺にやって来て、しわがれた声で歌いました。「お嬢さん、靴下が80足あるんですが、すっかり汚れてしまいました。お願いですから、きれいに洗ってあげてください。甘いキャンディーをたくさんあげるわ!」少女は何も言わずに魔女の靴下を洗い始めました。汚れた靴下を大きな桶に放り込み、水を注ぎ、魔女に言いました。「窓辺にあるあの瓶は石鹸水ですか? それを桶に入れて、靴下を洗わせてください。」魔女は喜んで瓶を受け取り、中身を桶に注ぎました。しかし、それは石鹸水ではなく、カラスの染毛剤でした。この真っ黒な染毛剤は、桶の靴下を真っ黒に染めてしまいました。これは都合がいい!少女は靴下を乾かし、あっという間に80足の靴下を作りました。少女は魔女にキャンディーをねだるのに十分なエネルギーを持っていました。少女は160個のキャンディーを頼みました。洗った靴下と同じように、このキャンディーも80種類もの包み紙で包まなければなりませんでした。魔女は断ることができず、キャンディーを渡すしかありませんでした。それ以来、魔女は外出時にどんな柄の靴下を履くか悩む必要がなくなりました。靴下を2枚選んで履くだけで済むので、多くの手間が省けました。人々は魔女を「黒靴下の魔女夫人」と呼びました。魔女はその呼び名にとても満足しました。響きが良く、自分の地位にふさわしいと思ったのです。靴下を黒く染めておいて良かったと思いました。少女は靴下を洗った後、必ず160個のキャンディーを魔女に頼みました。それぞれ80種類もの包み紙で包まれていました。そして、カラスたちにそれぞれ1個ずつキャンディーを渡し、自分のくちばしにも1個ずつ入れました。少女とカラスは包み紙を胸にくっつけ、「友達探し」ゲームをしながらキャンディーを食べました。 |