昔、斉の国に「東果君」という名のウサギがいました。とても足が速かったです。また、「韓子路」という犬もとても足が速かったです。

森の中のたくさんの植物は、その興奮を見るのが大好きだったので、誰が一番速く走れるか競争するように勧めました。

「この山を3周して、5回登ったり下りたりして、どちらが一番速く走れて、元気がいいか競いましょう」とウサギと犬は同意し、レースが始まりました。

このレースは森の中で大きな話題となり、すでに多くの植物が沿道で彼らを応援していました。

「さあ、ウサギさん！もっと早く走って！」

「韓子路、頑張れ！もうすぐあのウサギに追いつくぞ。」

沿道からの歓声に鼓舞され、東部俊と韓子路は全力で走り出した。ウサギたちは稲妻のように森の中を駆け抜け、犬たちは全速力で走り回った。

しばらくして、ウサギと犬はレースを終えました。

するとウサギがよろよろと近づいてきました。

「私…私…は…無理…」そう言うと、ウサギはゴールのところで倒れて死んでしまいました。

犬は執拗にウサギを追いかけましたが、それでも間一髪で出し抜かれ、ウサギの目の前で死んでしまいました。

それを見た植物たちは皆、とても悲しくなりました。ちょうどその時、木こりが通りかかり、植物たちはそれを見ると、四方八方に散ってしまいました。

木こりはウサギと犬が地面に横たわっているのを見て大喜びしました。

「ははは！まさに天からの恵み！まさかウサギと犬がどこからともなく現れるとは思わなかったわ。本当に簡単だったわ。」

それで木こりは喜んでウサギと犬を家に連れて帰りました。

ウサギが木の切り株にぶつかるのを待つ

戦国時代、家族を養うために毎日畑で懸命に働く宋の国の農民がいました。

ある日、農夫がいつものように畑仕事をしていると、一匹のウサギがとても速く走っているのが見えました。草むらから飛び出してきたウサギは、畑の端にある大きな木に頭からぶつかって死んでしまいました。

わあ！どうしてこんなことが起こるんだろう？なんてラッキーなんだ。こんなに大きなウサギが毎日やってきてくれたら、畑を耕すよりもたくさんの収穫ができるのでは？それに、畑にはいつもやらなければならないことが山ほどあるのに、木の下でウサギを拾うのと同じくらい簡単なことなんてあるはずがない。農夫は心の中でそう思い、ウサギを拾って家に帰りました。

それ以来、農夫は畑を耕すのをやめ、毎日畑の脇の大きな木の下に座り、ウサギが木に飛び込んで自殺するのを待ちました。何日も経ちましたが、ウサギは一匹も来ませんでした。それでも農夫はひるむことなく、毎日木の下に座り続けました。

「ふん！信じられない！明日まで待てないなら明日まで待つわ！」

数ヶ月が経ちましたが、ウサギは一匹も見つからず、その痕跡さえ見当たりませんでした。農家の土地も、長い間耕作されていなかったため、まばらで放置されていました。