|
王は音を愛し、毎日会話を交わす人々を必要としていました。しかし、音も嫌いだったので、音楽家たちを全員逮捕して投獄し、楽器をすべて没収し、歌声をすべて封じました。 つまり、この王はゴシップは大好きだったが、音楽は嫌いだったのです。彼はこう言いました。「ピアノ、バイオリン、トランペット、トロンボーン、ホルンの音が大嫌いだ…」 楽士たちが全員逮捕された後、王は皆が静かになり、鼻歌一つ歌わなくなったことに満足した。もちろん、噂話は許されていた。おしゃべりとおしゃべりが空気中に響き渡り、人々は至る所で噂話をしたり、おしゃべりをしたりしていた。 王は毎月、ゴシップコンテストを開催しました。優勝者は、人前でゴシップの腕前を披露できるだけでなく、宮殿に住み込み、1ヶ月間王のためにゴシップを語る栄誉も与えられました。 その噂話は実に面白く、王は目を半分閉じて、大変興味深く聞いていた。 「それから?それから?」と、彼は隣のカエルさんに促した。今月のゴシップ賞受賞者であるカエルさんはこう答えた。「陛下、こんなことを言うべきではないのですが…」 「どうしたんだ?」王は目を大きく見開いて尋ねた。 「陛下、どうかお許しください! 言わないほうがいいと思います!」 "説明する!" 「そうそう、教えてあげるよ...。そうそう、ここ数日、あなたの娘さんのことが話題になっているんだよ!」 「私の娘?私の娘は王女様なのに、誰が彼女のことを話せるっていうの?」 「そう、そう、誰が王女様のことを話せるっていうの?もちろんそんなわけないわよ!」 「しかし、それでも、彼らが何を話しているのかを私に教えなければなりません」と王は言いました。 「王女様が毎日あなたの背後でバイオリンを弾いているとみんなが言っています。それは一種の曲で…そうです、セレナーデと呼ばれるものです。」 王様はそのような噂を聞いて激怒し、すぐに王女の庭へ調査に行きました。 王女の召使いは遠くから王が近づいてくるのを見て、こっそりと王女に報告に行きました。庭の奥でバイオリンの練習をしていた王女は、すぐにバイオリンを木の中に隠しました。 しばらくして王が到着し、「娘よ、何をしているのですか?」と尋ねました。 「見てなかったの? 召使いと噂話をしてたんだよ!」 「それはよかった!」王は嬉しそうに言いました。 残念なことに、弓は木から落ちて王の頭に当たりました。 王は怒って尋ねました。「ん?娘よ、これは何だ?」王女はパニックになりました。 「これはバイオリンか?」と王は疑いながら尋ねた。 「陛下、あなたはこれをご存じないようです」と召使が口を挟んだ。「これは庭師が木を切るために使う道具なのです」 「それで、それはのこぎりか?」王はほっとした。 突然、バイオリンが「バキッ」という音とともに地面に落ち、王の頭に直撃し、頭が鳴りました。召使いは急いでバイオリンを拾い上げ、王の胸に抱きながら、「申し訳ありません、陛下。お金を少し隠しておきました」と説明しました。 「それで、これは奇妙な貯金箱ですか?」 「そう、そう」召使いはバイオリンの中に小石をこっそり入れました。「でも、お金はあまり入っていないんです、聞いてください、この少しだけですよ!」召使いがバイオリンを振ると、中の小石が何度かガラガラと鳴りました。 王様は宮殿に戻ると、カエルさんが明らかに意味不明なことを言っていたので追い払うように命じました。 王女は密かにバイオリンを弾き続け、その美しい音色は夜空に響き渡った。人々は静かに窓に寄りかかり、夜遅く、夜明けまで宮殿から響いてくる音楽に聴き入った。 幸いにも、王はそれを聞いていなかった。新しい噂話屋が一日中王の耳元でしゃべり続けていたのだ。王は熱心にその噂話に耳を傾けていたので、音楽は全く耳に入らなかった。 しかし、このチャッター氏はあまりにも詮索好きで、いつの間にか、言うべきでないことを言ってしまったのです。「陛下、最近、一晩中眠っていない人がかなり多いんです!」 |