|
昔々、ある粉屋が妻と幸せに暮らしていました。二人は裕福で、少しばかりの土地も所有し、年々富を増やしていきました。しかし、永遠に続くものなどなく、ある不幸が訪れました。富は増える一方で、ある時点から財産は年々減り始め、ついに粉屋だけが残ってしまいました。粉屋は悲嘆に暮れました。長い一日の労働の後、不安で夜も眠れず、ベッドの中で何度も寝返りを打ちました。 ある朝、粉屋は夜明け前に起き、散歩に出かけました。新鮮な朝の空気が絶望から気分を解放してくれることを期待して。粉屋の周りに作られたダムを通り過ぎたちょうどその時、昇る朝日が彼の目に輝き、同時に、粉屋を流れる水の中で何かが音を立てるのを耳にしました。 振り返ると、とても美しい女性がゆっくりと池から上がってくるのが見えた。柔らかく白い手が長い髪を掴み、肩に落ちないようにしていた。しかし、髪はあまりにも長く、やがて青白い体に垂れ下がってしまった。粉屋はすぐに、この女性が伝説の池の精霊だと理解した。彼は恐怖に震え、すぐに逃げるべきか、それともその場に留まるべきか分からなかった。その時、精霊が信じられないほど優しく、美しい声で彼の名前を呼び、なぜそんなに悲しそうな顔をしているのか尋ねた。 最初、粉屋は恐怖のあまり、一言もまともに話すことができませんでした。しかし、サキュバスの優しい声を聞いて勇気を奮い起こし、裕福になり幸せになったものの、次第に財産が減り、ついには無一文になってしまったことを話しました。そして、もうどうしたらいいのかわからないとサキュバスに告げました。 「心配しないで」とサキュバスは答えた。「あなたを今よりもっと裕福に、もっと幸せにしてあげるわ。ただ、あなたの家で今まさに生まれたものを私にくれると約束していただければ、それで全てよ」 「何か新しいもの？生まれたばかりの子犬か子猫以外に何があるんだ？」少し考えた後、粉屋はサキュバスに約束し、彼女の要求を受け入れた。 サキュバスは池に戻った。安心し励まされた粉屋は、急いで粉屋に戻った。しかし、彼が家に着く前に、召使いが飛び出してきて、妻が男の子を産んだという喜びの知らせを叫んだ。 突然の知らせを聞いた粉屋は、まるで雷に打たれたかのように、玄関先で凍りついたように立ち尽くした。狡猾な魔女に騙されたとすぐに悟った。落胆し、心を痛めた粉屋は、妻のベッドサイドに駆け寄った。そんな彼の様子を見て、妻は思わずこう尋ねた。「可愛い息子の誕生を、どうして喜ばないの？」 粉屋は、サキュバスとの約束も含め、自分に起こったことすべてを妻に話すしかなかった。 「もし我が子を失わなければならないなら、幸運も富も何の役に立つというのか？ しかし、そうなってしまった今、私たちに何ができるというのか？」と彼は付け加えた。 出産を祝いに来た親戚たちも、どう慰めてあげたらいいのか分からず、途方に暮れていた。 しかし、それ以来、粉屋の家に幸運が舞い戻った。彼が手がけた商取引はどれも大成功し、彼の決断はすべて正しかったことが証明された。金庫や金箱はまるでひとりでにいっぱいになり、戸棚のターラー金貨は毎晩増えていった。やがて、彼は最盛期をはるかに超える富を手に入れた。
|
