僕はネズミなんだよ、分かるでしょ？とても小さなネズミなんだよ。

私の後ろにいる背が高くて強い男は大きな虎です。

私たちは仲良しの友達です。

でも、なんというか、私たちの間にはまだ小さな問題が残っているんです…

私たちが「ウエスタンカウボーイ」ゲームをするたびに、大きなトラがいつも善玉で、私がいつも悪玉になります。

大きなトラは言いました。「最後には必ず善良な人々が勝つのです！」

何を言えばいいでしょうか？私はただの小さなネズミです。

ドーナツを分けるたびに、大きなトラはいつも私よりも大きな一片をもらいます。

大きなトラは言いました。「これが正しい分け方だ！」

何を言えばいいでしょうか？私はただの小さなネズミです。

私が欲しい花を見つけるたびに、大きな虎は私に飛び降りてその花を摘むように命じました。

大きなトラは言いました。「なんて美しい花なんだろう！」

何を言えばいいでしょうか？私はただの小さなネズミです。

ある日、積み木で城を作りました。今まで作った中で一番大きな城でした！

「見て！大きな虎だ！」私は勝ち誇って叫んだ。

大きな虎は首を振りもせず、奇妙な声で「ああ、悪くない」と言いました。

突然、彼は飛び上がって「やあ...」と叫びました。

「もうたくさん！」私は怒鳴りました。「もう二度とあんたとは遊ばないわ！私はちっちゃなネズミだけど、あんたはやっぱり大きな悪いやつね！ふん、バイバイ！」

とても怒っていて悲しいです！

大きな虎が私を見つけました！

結局、彼は私の城を再建してくれたんです。本当！でも、私は彼に「それでもあなたと友達でいる気はない」と言いました。

大きなトラは言いました。「『西部劇のカウボーイ』ごっこをしないか？ こうするのはどうだ？ 君が善玉で、僕が悪玉になるよ。」

ハハハ、やっといい人になれた！でも彼には「まだ友達でいたくない」って言ったの。

すると大きなトラは言いました。「ドーナツはいかがですか？これはどうでしょう。あなたは大きい方、私は小さい方をいただきます。」

ハハハ、やっとお腹いっぱい食べられるようになった！でも彼には「まだ友達にはなりたくない」って言ったの。

最後に、大きなトラは言いました。「お花が欲しいですか？これはどうですか、私が降りて行って摘んであげますよ。」

ハハ、私がただランダムに花を指差したら、彼は勇敢に飛び降りてきました...

「うーん…もしかしたらね」花の香りを嗅ぎながら、私は彼に言った。「あなたと友達になれるかもしれないけど、それは可能性の一つに過ぎないわ」

大きな虎はこれを聞いてとても喜びました。