夏が到来し、猛暑が続いています。兄弟豚のララと兄弟豚のドゥドゥは、おばあちゃんの家へ向かっています。歩いていると、目の前に大きなスイカ畑が現れました。兄弟は大きなスイカを見て、よだれを垂らしています。こんなに暑い日に大きなスイカがあったら、どんなに素晴らしいだろう！

「おい、早く来い！ここにすごく大きなスイカがあるぞ！」ドゥドゥは興奮して叫んだ。

「どこにあるの？」ララは急いで駆け寄って行きました。「わあ、このメロンは私たちより大きいわ！」

「こんなに大きいのに、どうやって食べるの？」ドゥドゥは口からよだれを拭きながら尋ねた。

「見て！」ララは大きくて鋭い石をつかみ、スイカに叩きつけました...

ハハハ、スイカが半分に割れて、果汁が小川のように流れ出てきました。ララが半分、ドゥドゥが残りの半分を食べました。二人の兄弟はお腹が丸くなるまで食べ続けました。

「ドカーン！」雷が鳴り、雨が降り始めました。ドゥドゥはララに言いました。「お兄ちゃん、雨が降ってるよ。どうしたらいい？」

「大丈夫よ、傘があるから」ララは笑顔で言った。

「傘？傘を持って来なかったよ！」ドゥドゥは困惑して言った。

「そう！これじゃない？」ララは食べ終わったスイカの皮を頭に乗せた。

「はは、スイカの皮の傘だよ！」ドゥドゥもスイカの皮を頭に乗せました。

雨粒がスイカの皮にパタパタと落ち、心地よい「チリンチリン」という音を立て、皮からは素晴らしい香りが漂っていました。しばらく歩くと雨は止み、太陽が顔を出しました。二人の兄弟は川岸に着きました。

「兄さん、船もなしにどうやって川を渡るんですか？」

「ボートがあるわ！」ララはスイカの皮を軽く叩いて水に入れ、飛び乗った。二人の兄弟はスイカの皮のボートを漕ぎ、すぐに川を渡り、森に着いた。

林を抜けて、おばあちゃんの家に着いたとき、遠くに大きなライオンが見えました。

「ああ、お兄ちゃん、怖いよ！ライオンが来るよ！」ドゥドゥは怖すぎてズボンを濡らしてしまいました。

「怖がらないで。追い払う方法があるのよ！」ララは落ち着いて言った。そう言うと、スイカの皮に大きな穴を三つ掘り、その皮を頭にかぶって、怖い声を止めた。「はは、スイカのお化けが来るわよ！」

ドゥドゥは最初びっくりしましたが、すぐに笑い出し、同じように笑い出そうとしました。

ライオンが歩いていると、突然、口を大きく開けて走ってくるスイカモンスター2匹が見えました。ライオンは恐怖に駆られ、振り返って逃げ出し、「助けて！スイカモンスター…」と叫びました。

「はは、ライオンを追い払えた！やったー！」ララとドゥドゥはスイカの皮を投げ捨て、手をつないで、おばあちゃんの家に向かって嬉しそうに歩きました。