|
当時、ひまわり町は「ひまわり町」と呼ばれておらず、名前も知られていない小さな町でした。この町に鍛冶屋があり、その鍛冶屋にクイアーという一人娘がいたことから、ひまわり町とその物語が生まれました。 鍛冶屋の老鍛冶屋は肌が浅黒く、荒々しく、年老いた顔をしていたが、クイアーという美しい娘がいた。クイアーが16歳になると、彼女は花のように美しく、求婚者たちが彼女の家の戸口に群がり、敷居がすり減っていった。しかし、クイアーは誰一人として愛さず、ただ空の太陽だけを愛していた。 太陽は一日中空を動き回っています。朝は東から昇り、夜は西に戻ります。 恋に悩む少女クイアーは、毎日夜明け前に町外れの小高い丘まで駆け上がり、日の出とともに昇る朝日を、夕焼けの中に消えていく彼を見つめていた。この光景は、町の近くに住む山の魔王を激怒させた。魔王はクイアーの成長を見守り、彼女が日に日に美しくなっていくのを見守り、16歳になったら結婚しようと心に誓っていた。ところが、16歳になったクイアーの心は、思いがけず太陽のものになってしまった。 「クイアー、結婚してくれ!」背が高く力強い魔王は、クイアーに懇願するためにひざまずいていました。 クイアーは山の魔王のことなど全く気に留めず、ただ憧れの目で太陽を見つめていた。「もし私と結婚してくれるなら、金の山と銀の山を贈ろう」 クイアーは動かず、じっと太陽を見つめ続けた。 「なぜ太陽を愛するのですか?」山の悪魔は嫉妬に狂いそうになりながら尋ねた。「太陽はあなたに何をくれるのですか?」 「日光!」 「太陽にどれだけの価値があるんだ?」山の悪魔は怒鳴りました。「太陽は、お前の白くて柔らかな顔を、ただ荒れて日焼けさせるだけだ。日よけの帽子をかぶせてやらなきゃならん。」 山の魔王が話を終えるとすぐに、白い日よけ帽が回転してクイアーの頭に落ちた。 「やりたくない!やりたくない!」 クイアーさんは日よけ帽を脱ごうとしたが、どれだけ引っ張っても、帽子は頭にしっかりと固定されているようで、もう外すことができなかった。 小さな日よけ帽は、クイアーの太陽への深い愛情を隠しているのでしょうか?太陽が出ている時は、クイアーは丸い顔を高く上げ、美しさと情熱を太陽に捧げます。太陽が出ていない時は、クイアーは頭を下げ、日よけ帽が顔をしっかりと覆い、誰も彼女の美しい顔を見ることができません。 山の魔王はクイアーの帽子を脱がせようとした。息を数回吐き出すと、強風が吹き荒れ、クイアーの茅葺き屋根の家は吹き飛ばされたが、クイアーの帽子は吹き飛ばせなかった。 家を失ったクイアーは、来る日も来る日もその小高い丘の斜面に立って太陽を眺めていた。日が経つにつれ、彼女のサンハットも太陽の色に日焼けし、美しい黄金色に染まった。遠くから見ると、黄金色の太陽のように見えた。 山の悪魔は怒りに震えながら叫びました。「お前を永遠に暗闇の中に住まわせ、二度と太陽を見させないぞ!」 山の魔王は足を何度か踏み鳴らした――ドン!ドン!ドン!ドン!ドン! 突然、奎児の周囲に四つの高い山がそびえ立ち、太陽は消え、暖かさも消え、辺りは薄暗く沈んだ。 クイアーは頭を下げた。 「ハハハ!」山の魔王は勝ち誇ったように笑った。「クイアーさん、もう二度と太陽の兄に会えないんだから、諦めて私と結婚しなさい!」 クイアーはただ一言だけ言った。「私は心の中で孫兄だけを愛している!」 「馬鹿な!」山の魔王は命じた。「頭を上げて、その美しい顔を見せろ。」 「太陽が私の上にあるとき以外は、私は決して頭を上げません。」 この言葉に、山の魔王は怒りで気を失いそうになった。クイアーを殴り殺したいと思ったが、クイアーへの愛が強すぎて耐えられなかった。 太陽を見ることも、その愛撫を感じることもできず、この暗い暗闇の中で、クイアーは永遠に頭を下げ続けました。 空の太陽が突然丘の斜面から消えたので、数羽のタイヨウチョウがそれを探すために派遣されました。 タイヨウチョウは丘はどこだろうと探し続けます。丘の上のヒマワリはどこだろう。 タイヨウチョウは4つの大きな山以外何も見つけられませんでした。 4つの高い山を越えて太陽に向かって飛んでいるとき、タイヨウチョウが谷間にヒマワリを見つけました。 「もしかしてクイアー?」と別のタイヨウチョウが言った。「太陽が言ってたんだけど、クイアーは金色の帽子をかぶってるらしいよ。」 「それは彼女に違いない!」 タイヨウチョウは山頂から舞い降り、クイアーのそばに飛んできた。クイアーは顔色を失い、深く頭を下げていた。 「クイアーさん、私たちはあなたを探すために太陽から遣わされたんです。」 クイアーは喜びがこみ上げてきたが、それでも顔を上げなかった。ただ嬉しそうに呟いた。「太陽が欲しいの。日光が欲しいの。太陽がないと死んでしまうわ」 クイアーが死にそうなのを見て、サンバードは急いで太陽のところへ戻って、その知らせを彼に伝えました。 「お太陽さん、お太陽さん、急いでクイアーさんを助けてください!」 「彼女はどうしたんだい?」太陽は心配そうに尋ねた。 「彼女は心からあなたを愛しています。あなたに会えないと死んでしまうような気がします。」 彼女はどこにいるの? 「高い山々に囲まれた谷間」 「彼女に会いに行くべきだった」太陽は深くため息をついた。「でも、できなかった。」 「なぜ?」太陽鳥は太陽がそんなことを言うなんて驚きました。 「クイアーさんは私を愛してくれている。私もクイアーさんを愛している。そして、この世のあらゆるものを愛している。私の太陽の光の一つ一つが愛であり、私の愛はあらゆるものに広がっている。」 タイヨウチョウは太陽の意味を理解した。太陽は慈悲深い。もし彼が谷へ行けば、ひまわりの少女は太陽の愛を全て受け取るだろうが、多くの生き物は太陽の愛を失い、世界は光と温もりを失ってしまうだろう。 タイヨウチョウは太陽を理解しており、またクイアーに対して大きな同情を感じています。 「私たちはクイアーさんをどのように助けることができるでしょうか?」 太陽は言いました。「私が彼女に抱いている愛を、彼女にも与えてあげよう!」 タイヨウチョウは綿のような白い雲を薄いベールに織り上げ、ひまわりの少女への太陽からの愛の贈り物である太陽の光を捕らえ、くちばしに乗せて谷に向かって飛んでいきました。 彼らがクイアーの頭に飛んだとき、クイアーはすでに瀕死の状態だった。 タイヨウチョウが白いベールを広げると、そこから金色の太陽光線が差し込み、谷間を瞬時に明るく暖めました。 陽光がクイアーを照らし、彼女はゆっくりと顔を上げた。瞳には喜びの涙が溢れ、顔には輝くような笑顔が広がった。 これはクイアーの人生で最も美しい瞬間です! 一瞬にして陽光は消え去り、クイアーは再びゆっくりと頭を下げた。涙がパタパタと音を立てて地面に落ちた。 「太陽鳥たちよ!」クイアーの声はすでに弱々しかった。「私の涙をこの谷から運び出し、大地に撒いてください。」 タイヨウチョウはクイアーの涙を一つずつ谷から運び出し、地面に撒き散らしました。 一夜にして、山や野原のあちこちに大きな金色の花が咲き、遠くから見ると、金色の日よけ帽をかぶったひまわりのように見えました。 「どうしてこんなにたくさんのクイエル娘が突然現れたんだ?」強面の山の魔王も慌てた。 これらの花がひまわりの乙女の涙によって潤されたことを知っていたのはタイヨウチョウだけで、タイヨウチョウはそれをひまわりと呼びました。 ひまわりはひまわり娘の魂を体現しています。彼女たちは太陽を情熱的に愛し、常に太陽に向かってのみ咲くため、「ひまわり」とも呼ばれています。 山の魔王は憎しみに満たされた。このヒマワリの死は、彼に服従するくらいなら死を選ぶヒマワリを思い出させた。彼は足を数回踏み鳴らすと、地面からさらにいくつかの山が浮かび上がったが、それらの山もまたヒマワリで覆われていた。 失望と憤りを感じた山の魔王は、自分に多大な苦痛を与えた場所を去るしか選択肢がありませんでした。 ひまわりは太陽に向かって咲きます。太陽の光があるところには、ひまわりが咲きます。ひまわり少女の故郷、名もなき小さな町も、この美しいひまわりのおかげで、美しい名前を得ました。ひまわり町です。 |