森の王国で、小さなクマと小さなキツネは仲良しで、向かい合ってパン屋を2軒営んでいました。二人は毎日忙しく、かなりの儲けをあげていました。ある日、小さなキツネはちょっとした計画を思いつきました。「お客さんがパンを買いに来るだけなら、もっと儲かるんじゃないか？」そこで、こっそりと悪巧みをしました。

翌朝、小熊はいつものように店でお客さんを迎えました。しかし、みんなが彼の店を避けていたので、小熊は困惑しました。小リスが彼にささやきました。「昨夜、森の国のみんなが、あなたのパンは質の悪い小麦粉で作られていて、たくさんの香料が加えられていて、体に悪いと言っていました。聞いたところによると、小狐がそう言ったそうです。」

「ありえない！リトルフォックスは私の親友だ。私を陥れるはずがない！」リトルグレイベアは怒って言った。日が経ち、リトルグレイベアのパン屋は閑散としていた。一方、リトルフォックスのパン屋は客で賑わい、繁盛していた。

子ギツネは毎日夜明け前に起きて、お客さんが帰る前に料理を準備しなければなりませんでした。そして、長い間疲れ果てていました。ある日、彼は疲れのあまり椅子に座ったまま眠ってしまいました。目を開けると、恐ろしい光景が広がっていました。オーブンが燃えているのです！

ぐっすり眠っていた小さな灰色のクマは、驚いて目を覚ましました。消火器を掴み、ためらうことなく助けに駆けつけました。怯え、方向感覚を失った小さなキツネは、小さな灰色のクマの助けに感動して涙を流しました。かつての親友同士だった二人は、力を合わせ、ついに火を消し止めました。

小熊の誠実さを目の当たりにし、自分の行動を反省した小狐は、深い後悔の念に駆られました。噂を広めてしまった自分の過ちを認め、小熊に謝罪しました。優しい小熊は小狐を許し、二人は仲直りしました。小熊の勧めで、皆が協力し合い、小狐のパン屋はあっという間に修復されました。二人の友情の復活を記念して、二つのパン屋は一つになり、「グッドブラザーズベーカリー」という新しい名前になりました。