テディベアが二匹いました。どちらもとても可愛くて、おもちゃ屋さんで売っているふわふわのテディベアのようでした。一匹は黒で、もう一匹は白でした。一匹はリトルホワイト、もう一匹はリトルブラックと名付けられました。

二人とも魚を捕まえる方法を知っていました。どちらがより一生懸命に捕まえたかを競うために、獲物を軒下に吊るしました。「見て！どちらがもっとたくさん捕まえたか見てみよう！」という意味です。

ずる賢いキツネは二人の考えを察して、静かに白狐に近づいて言いました。「こうしよう、僕が君を助けてあげる。毎日黒狐の魚を二匹盗むんだ。魚を数えたら、君のほうが黒狐よりも多いって保証するよ！」

小白はこれを聞いて飛び上がって喜びました。「よかった！決まった！秘密にしておくよ！」

案の定、翌日のコンテストでは小白が優勝した。

しかし、競技3日目には、シャオバイはシャオヘイより魚が1匹少なかった。

実は、ずる賢いキツネも黒キツネに近づいてこう言ったのです。「こうしましょう！私もあなたを手伝います。毎日白キツネの魚を2匹盗みます。そうすれば、あなたの魚はもっと増えますよ！」

シャオヘイは飛び上がって喜びました。「すごい！それだ！それだ！秘密にしておくと約束するわ！」

こうして、ずる賢いキツネは、あの子やあの子を助け、お腹は日に日に大きくなっていきました。しかし、二匹のクマは全く気づいていませんでした。後になって、ようやく全てを理解してキツネと対峙した時には、ずる賢いキツネは既に跡形もなく消えていました。