シーシーは黄色い縞模様の猫です。体が小さいので、近所の子供たちによくいじめられます。

ハルビンから帰ってきたチチから、シベリアトラの頭には「王」の字があり、とても威厳があると聞いて、色鉛筆を一箱買って鏡の前で自分の顔に大きな顔を描いた。

「あ！私は猫じゃない！明らかに虎の王だ！」彼は喉を鳴らし、虎の激しい咆哮を真似しながら、静かに言った。録音した自分の声を長い間聞いていたが、実際に叫んだ時はやはり「ニャー」としか聞こえなかった。

「忘れて！電話しないわ！」彼女はテープレコーダーを慎重にしまって口を閉じ、路地の入り口へと大股で歩いていった。

兄妹は変装した羚曦を見て、恐怖のあまり足がすくんでしまいました。3歳の兄は「ああ、虎だ！逃げろ！」と叫びました。2歳の妹は怖くて動けなくなり、その場で泣き出しました。

喜びのあまり、シシィは隅っこに隠れてくすくす笑い、うっかり何度かニャーと鳴いてしまいました。

「はは！隅っこにいるあの猫を見て！頭に醤油がついてる？面白いね。」このちょっとしたトリックは小さな子供なら騙されるかもしれないが、年上の子供には通用しない。8歳の小学生でも一目見て猫だと分かる。

小学生はわざと自分をからかっているのだと思い、考えれば考えるほど自分が虎になったような気がした。そこで虎の姿で歩き回ることにした。歩き出す前に、老婦人がタイガーバームを塗っているのが見えた。そのボトルには虎の絵が描かれていた。

「あ！私だ！」シシィは笑いすぎて、頭の上の「王」の文字がかがんだ。

杭州に到着すると、シーシーは虎泉へのツアーに参加しました。物語を聞き、虎の像を眺めながら、シーシーは誇らしげに「あ！また私だ！」と叫びました。

私は電車とバスを乗り継いで北へ向かい、気がつけば中国北東部に到着していました。

冷たい突風が吹いたので、シシィは急いで隠れられる店を見つけました。店内には、トラの帽子、トラの靴、トラの枕が置いてありました。

「わあ！すごい！まさに私のスタイルよ！」シシィはさらに誇らしげになり、威勢よくドアから出て行きました。

たまたま店のすぐ外に虎公園へ向かう人々がいたので、シシィはこっそりと後を追った。

「なんて雄大なんだろう！」本物のシベリアトラを見たシーシーは、自分が全く似ていないことに気づいた。トラが吠えると、シーシーは丸くなってしまった。

でも、なぜトラはいつも檻の中にいるのでしょう？「かわいそう！」よく見ると、どんなに強いトラでも、ずる賢い人間には勝てないことがわかります。

彼女は静かに虎の檻から出て行き、二度と虎の真似をすることはなく、鳴くこともやめました。