色鮮やかな食べ物には、その食べ方も色鮮やかです。ラビットママはほぼ毎日、たくさんの美味しい料理を作っています。

果物はピカピカの磁器のトレーに並べられ、ドライフルーツは小さな籐のかごに入れられ、サンザシのケーキと緑豆のケーキは素朴な色の紙の上に置かれ、イチゴジャムとトマトソースは透明な小さなガラス瓶に入れられ、塩漬け肉はかご型の陶器の瓶に静かに置かれていました...

サンザシの砂糖漬けはお好きですか？まず、洗って種を取り除いたサンザシを竹串に一本ずつ刺します。鍋の中で氷砂糖が泡立ってきたら取り出し、お湯にくぐらせて、清潔なガラス皿の上で冷まします。香りの良いゴマを上にふりかけても美味しいです。

ウサギのお母さんはとても器用で、子供たちはみんな大好きです。子猫ちゃん、とんがり鼻のネズミ、キツネ、リスもよく餌をもらいに来ます。

私はカラという名前の小さなクマで、ウサギのお母さんのお気に入りの子供です。

ある日、小さなリスが訪ねてきました。というか、香りに惹かれて。「今度はママウサギはどんなおいしいものを作ったんだろう？」

うさぎママは小さな石炭ストーブの上でゴマケーキの型を何度もひっくり返していました。私は生地をこねるのを手伝っていました。うさぎママはよだれを垂らしている小さなリスをちらりと見て、「今ゴマケーキを作ってるところだから、行かないで」と言いました。

小さなリスは喜んでそこに居ました。ウサギのお母さんが焼いたパンを白い磁器のお皿に乗せ、青いテーブルクロスがかかったテーブルまで運ぶのがリスの仕事でした。

焼き饅頭を作る型は、まるで小さな両手が重なり合っているような形をしています。生地を入れると、白い蒸気がふわっと出て、黄金色に焼き上がり、模様が浮かび上がります。

また、生地に砂糖、塩、五香粉、油などを加えて、砂糖と五香粉をまぶした焼きまんじゅうも作られており、とても美味しいです。

明日、重大なミスを犯してしまいました。砂糖の代わりに塩を使ってしまったのです。塩は少量でも十分に美味しくなりますが、砂糖だと多量に必要になります。ケーキが焼き上がる頃には、砂糖だと勘違いして塩の袋を全部使い切ってしまいました。

小さなリスはすでにゴマケーキを熱心に掴んでいました。ウサギのお母さんも一つ掴んでいました。私はためらいましたが、手を伸ばしてみました…

小さなリスは眉をひそめながら二口食べた。慌ててウインクすると、リスはにっこりと笑って、かろうじて飲み込んだ。私は間違いを認めようとして立ち上がったが、ウサギのお母さんは頬をふくらませ、美味しそうに食べていた。きっと私を慰めるためにそうしていたのだろう。

「カーラ、どうしたの？」ウサギのお母さんが尋ねました。「このゴマケーキ、すごく甘くて香ばしいわ！」

小さなリスと私は二人とも目を大きく見開いて言いました。「まさか？」

「でも…塩と砂糖を間違えたんだ、そう思わない？」私は恥ずかしそうに言った。

ウサギのお母さんは一瞬、呆然としました。長年隠していた秘密が暴露されたのです。ウサギのお母さんには味覚が全くなかったのです。彼女にとって、どんな食べ物も同じように味がするのです。つまり、味がないのです。

「お母さんウサギが、こんなにおいしいものを作ってくれたんだね。」小さなリスと私はとても感動しました。

ウサギのお母さんは私たちの肩を軽くたたいて言いました。「おバカな子供たち、私がこんなにおいしい料理を作るのは、あなたたちを愛しているからよ！味はわからないけど、見て、触って、感じることはできるのよ。」

あらゆる食べ物には独自のコンセプトがあります。

たとえば、お粥は泡立ち、ぐつぐつと煮えます。

たとえば、餃子はまず沈み、潜り、そして水面に浮かび上がる必要があります。

たとえば、蒸しパンは鍋に入れたときは小さいですが、出来上がるとふっくらと白くなります。

うさぎママは言いました。「世界を心で感じなさい。すべての食べ物には、独自の声があるのよ。」

このことはバニーのお母さんにだけはずっと秘密にしておこうと決めました。あの日の午後のことは、今でも忘れられません。バニーのお母さんは「のどが渇いた、すごく渇いた！」と言い続けていたんです。水を飲みすぎてお腹がパンパンに膨れ上がり、知らない人なら今にも子ウサギを産むんじゃないかと思うほどでした！