ボワルーリ王国では、小さなヴィクターを除いて、皆がとても背が高くて忙しいです。

ビクターはとても背が低かったので、みんなは彼を「ちびっ子」と呼び、みんなが喜んで彼を守り、世話をしました。

ビクターも他の人を助けたいと思っていましたが、誰も彼の助けを必要としていませんでした。

ビクターは農夫のところへ行き、「草刈りを手伝いましょうか？」と尋ねました。

農夫はくすくす笑って答えました。「ビクター、君を見ろよ。小さすぎるぞ！草原に出たら、誰にも見られなくなるぞ。干し草を持って行かれないように気をつけろ！」

ヴィクトルは農婦を助けたいと思いました。「搾乳が始まる前に、少し休んでください。私はバケツを洗うのを手伝いますよ！」

農婦は心配そうに叫びました。「だめよ、ヴィクター、あなたは小さすぎるわ！バケツに落ちたら、小さな空飛ぶ虫みたいに溺れてしまうわよ！」

ビクターは農夫の娘のところへ走って行き、「あなたがウサギ小屋を掃除している間、私は鶏と七面鳥に餌をあげるのを手伝いますよ！」と言いました。

農婦の娘は叫びました。「だめよ、ビクター、あなたは小さすぎるわ！めんどりがあなたを踏みつけてしまうわ、七面鳥がカタツムリのようにあなたを丸ごと飲み込んでしまうわ！」

いつもこんな調子だったので、ビクターは非常にイライラし、ひどく悲しくなりました。

ビクターは小さな家に戻り、農婦がくれた鳩の卵を眺めた。彼女はビクターに、鳩の卵を食べると背が伸びると言っていた。

ヴィクターは農婦の言葉を信じなかった。食欲がなかったので、隣人が玄関に置いていったビスケットとフルーツケーキを少し食べただけだった。

食事を終えると、ビクターは少し安心したようで、ベッドに向かいました。

次の日は市場の日だったので、おそらく誰かがビクターの助けを必要とするだろうと思い、彼は早起きしました。

道中、ビクターは何度も野菜にぶつかり、大根につまずきました。野菜がトラックから滑り落ちそうになると、彼は急いでトラックに登って拾い上げました。

しかし、野菜売りは「伏せろ、ビクター。小さすぎるぞ！事態を悪化させないでくれ！」と叫んだ。

ビクターは野菜を数回叩いてその周りを歩くしか選択肢がありませんでした。

ビクターが大通りに近づくと、宿屋の主人が文句を言っているのが聞こえてきた。「ああ、大変！遅れちゃった」とため息をついた。「ウェイターがちょうど仕事から帰ってきたところなのに！」

ビクターは急いでロビーまで走って行き、上司に「心配しないでください。私はここにいます、ここにいますよ！」と言いました。

しかし、宿屋の主人は手を振って彼に言いました。「出て行け、ビクター。君はまだ若すぎる！問題を起こさないで！」

ビクターは宿屋を出て市場広場に着くまで歩くしか選択肢がなかった。

そこでは、人々は互いに挨拶を交わし、果物やクリームケーキ、大根などを選んで忙しくしていました...

ビクターは何もできなかった。地面に座り込み、左手に肉屋、右手にキャンディー屋台を構える彼の目には涙が溢れていた。

肉屋は彼に手招きしました。「ビクター、来て私のハムパンを食べなさい！」

ビクターは同意せず、動かなかった。

キャンディスタンドの店主は彼に声をかけました。「ビクター、あなたの好きなキャラメルがここにありますよ！」

ビクターはそれでも同意せず、じっと動かなかった。ビクターが深く考え込んでいると、突然誰かが彼を突いた。

群衆の中に騒ぎが起こり、皆がパニックに陥った。

誰かが叫びました。「バルビザール！残酷な巨人バルビザールが来た！彼はこの地域の暴君で、今回は一人息子のバリュションも連れてきた！」

巨人バルビザールが行くところはどこでも、店はひっくり返され、食料は略奪された。

バルビザールはまた、商人全員にその朝稼いだ金を全て渡すよう命じた。

バルビザールが商人たちに激しく話しかけていたちょうどその時、彼の息子バルーチョンが地面に散らばったソーセージやハムの中で木像のように突然倒れた。

バルビザールは恐怖に震え、叫びました。「何が起こったんだ？誰が私の息子を裏切ったんだ？もし誰も私の最愛の息子を救えないなら、ボバロリ王国を天まで焼き尽くし、血で満たしてやる…」

誰も前に出ようとはしなかった。

ビクターを除いて。

ビクターは巨人バルーチョンのぽっかりと開いた口をこじ開け、ほとんど這うようにして中に入った。巨人の口から出てきた時には、両手いっぱいのキャンディーを握っていた。

キャンディーがくっついて小さな巨人の喉を塞いでしまいました。皆は怖がって隠れましたが、ビクターだけがそれを見ました。小さな巨人が一掴みのキャンディーを一気に飲み込んだのです！

小さな巨人の咳払いが終わると、ビクターはこっそりと出て行き、皆を驚かせた。

やがて、小さな巨人は呼吸を再開し、正気を取り戻しました。

巨人バルビザールは喜びの声をあげました。「この若者は冷静で、機知に富み、そして勇敢だ。私の最愛の息子を救っただけでなく、ボイジュリ王国の民すべてを救ってくれたのだ！彼に感謝すべきだ！」

巨人のバルビザールはそう言うと、ヴィクターを自分の手に乗せ、目の前に美しい金の指輪を置いた。「ヴィクター、これは君の英雄的な救出に対して授与される名誉騎士勲章だ！」

その夜、ボワロウリ王国ではヴィクターに感謝を捧げる盛大な宴会が開かれた。

群衆は歌い踊り、ヴィクトルに喝采を送り、グラスを掲げて乾杯した。危険に直面しても冷静さを保ち、巨人の喉からキャンディーを引き抜いた勇敢な若者に感謝し、巨人バルビザールの怒りを鎮め、国全体を救ったのだ。さらに、巨人バルビザールはヴィクトルに、ボイジュリ王国を略奪することは二度としないと約束した。

ヴィクターは何度もグラスを掲げ、様々な料理を幸せそうに味わった。祝福に訪れた人々と同じように、彼にも目的があったので、彼は大喜びだった。