|
兄弟たちよ、私は四度目の航海から戻りました。以前と同じように、食べ、飲み、そしてお祭り騒ぎに耽り、官能的な快楽に浸りました。今回の航海は大成功を収め、大金を持ち帰ったので、航海中に遭遇したあらゆる苦難や危険をすっかり忘れてしまうほど幸せです。 しばらくして、私は再び旅に出たい、世界を旅したい、島々を探検したいという思いに駆られました。決意を固め、海上輸送に適した貨物を購入し、荷造りを終えると、バグダッドからバスラへと出発しました。海岸を歩きながら行き交う船を探していると、突然、立派な船を見つけました。私は一目惚れしてそれを購入しました。それは新造船で、設備も新品同様でした。船長と船員を雇い、召使いと小姓も雇いました。すべての貨物を船に積み込みました。その後、商人たちが到着し、運賃を支払い、彼らも貨物を船に積み込みました。私たちは喜びに満ちて出航し、神に航海の安全と豊穣を静かに祈りました。 私たちは島から島へ、海から海へと航海しました。航海中、島々や町々の景色を眺め、上陸しては貿易を行いました。そして、ある日、無人島に辿り着きました。そこには誰も住んでいませんでしたが、巨大な白いドームがそびえ立っていました。そのドームは実に壮麗だったので、上陸して見てみると、実はイナゴが産んだ卵でした。 商人たちは非常に好奇心が強かったので、アーチに石を投げつけました。 当時、私は船に残っていたので、何が起こっているのか全く知りませんでした。彼らは私に何も相談しませんでした。船の乗客の一人が私に声をかけ、「あのドームのような大きな丸い卵を見に来てください」と言いました。 立ち上がって見物していると、商人たちが石で卵を叩き割っているのが見えた。「そんなことは許さない！さもないと、ロックが飛んできて船を粉々に壊し、皆殺しにしてしまう！」と叫んだが、彼らは言うことを聞かなかった。ドームが割れ、大量のスープが流れ出し、ロックのひなが姿を現した。商人たちは力一杯ひなを引っ張り出し、ついに卵の殻から引き抜き、屠殺してたくさんの肉を手に入れた。 ちょうどその時、太陽が突然消え、昼間が急に暗くなりました。まるで上空から暗い雲が覆い隠したかのようでした。私たちは太陽を遮っているものを探そうと見上げ、大きなイワナが飛来しているのを見ました。翼が太陽を遮り、空が急に暗くなりました。卵を砕かれたイワナは激怒し、叫びながら私たちを追いかけてきました。しばらくして、つがいのイワナが到着し、二頭のイワナが船の上空を旋回し、雷鳴よりも耳をつんざくような叫び声を上げ続けました。私は船長と船員たちに叫びました。「すぐに船を出して逃げろ。さもないと、私たちは全員死ぬぞ！」 船長はすぐに行動し、商人たちは皆船に駆け寄り、出航して島から去っていきました。 私たちの船が海に流れていくのを見て、イワシは飛び去って姿を消しました。私たちは急いでスピードを上げて、できるだけ早くこの場所から脱出し、2頭のイワシの追跡を振り切ろうとしました。予想外に、2頭のイワシは戻ってきて、再び私たちを追いかけてきました。2頭とも爪に大きな岩を掴んでおり、オスのイワシはその岩を私たちの船に投げつけました。船長はすばやく反応し、舵を切りました。岩はもう少しで私たちの船にぶつかりそうになりましたが、船体をかすめて海に落ち、巨大な波を起こして船を波頭まで揺さぶり、次に海底に沈め、私たちは非常に動揺しました。このような状況で、船はほとんど制御不能でした。岩が海にぶつかったとき、私たちは海底を見ることができました。 すると、メスのイワナが運んでいた岩を私たちめがけて投げつけてきた。この岩は前のものより少し小さかった。そして運命のいたずらか、岩は私たちの船尾に真っ向からぶつかり、船を粉々に砕いた。船は20個以上の破片に砕け散り、四方八方に飛び散り、乗船していた人々と荷物はすべて海に落ちてしまった。 私は死から逃れようと必死にもがき続けました。至高の神は私に木の板を与え、私はその上に登り、うつ伏せになり、足で櫂を漕ぎ、風と波の力を借りて前進しました。船は島の近くまで沈んでしまったので、運命は私をあの島へと呼び戻したのです。疲れ果て、空腹と喉の渇きに苦しみながら、私は息も絶え絶えで、死に瀕しながら島に登りました。
|
