ある朝、小さな猿はランニングに出かけたくて、とても早く起きました。走っていると、突然、地面に丸くて暗い色の筒のようなものが落ちているのが見えました。それは何でしょう？彼はとても興味をそそられました。

「みんな、これが何なのか見に来てください！」と、小猿はずっと叫びました。

近所の人たちが皆集まってきました。誰もこれを見たことがありませんでした。ただビッグマウスラビットだけは、「そうだ、見たことがあるよ。歯磨き粉っていうんだ」と言いました。

「歯磨き粉って何？」ビッグマウスラビットの無知にみんな驚きました。

ビッグマウスラビットは誇らしげに言いました。「歯磨き粉は歯を磨くために使うものです。これで歯を磨くと、歯が真っ白になりますよ。」

「本当ですか？素晴らしい！」と皆が喜びの声を上げました。歯を真っ白にしてくれるこの商品は、誰にとっても宝物だったのです。

「人はどうやって歯を磨くのですか？」とリスは尋ねました。

ビッグマウスラビットはこう言いました。「人は小さな歯ブラシに歯磨き粉を絞り出し、歯を前後に磨き、最後に水でゆすぐと、歯が真っ白になるんです。」

ちょうどその時、小猿は松の枝を折り、ビッグマウスラビットに手渡しました。「ビッグマウスラビット、これ、歯ブラシとして使えますか？」ビッグマウスラビットは「これでいいよ」と言いました。彼は「歯磨き粉」のキャップを開け、茶色のジェル状のものを絞り出し、「歯ブラシ」に塗りました。

ビッグマウスラビットは尋ねました。「スワイプしたい人はいますか？」

「歯磨きしたい！」「歯磨きしたい！」みんな、歯を真っ白にしたい一心で叫びました。

ビッグマウス・ラビットは彼らを見て言いました。「ビッグ・ベア、まず歯を磨きなさい。口の中は汚くて臭いよ。ビッグ・ベア、歯をしっかり閉じなさい。」そう言うと、ビッグマウス・ラビットは「歯ブラシ」をビッグ・ベアの口の中に押し込みました。

大きなクマは叫びました。「この歯磨き粉はどうしてこんなにひどい匂いがするんだ？」

大きな口のウサギは、どうやら経験豊富のようでした。「最初は少し臭いがするかもしれないけど、しばらくするとさっぱりするよ。」大きな口のウサギは、一生懸命歯を磨き始めました。しかし驚いたことに、大きなクマの歯は白くなるどころか、どんどん黒くなっていきました。

「皆さん何をしているんですか？」と誰かが前方から尋ねました。

皆が振り返ってみると、それは象でした。象はとても博学な紳士でした。

小さなリスは言いました。「大きなクマの歯を磨いているんだよ。」

象は歩み寄って、「歯磨き粉」を手に取り、笑いました。「これは歯磨き粉なんかじゃない！靴墨だよ！」

これを聞いたみんなは大笑いしましたが、ビッグベアだけは、歯が真っ黒になったので隅っこに隠れて泣きました。